Traduzione del testo della canzone The Curse - Running Wild

The Curse (originale)

«John, you have been found guilty of being in league with the
Devil and of having used heathen and forbidden rituals
You will be committed to the purifying fire!
So repent of your unholy sins that your soul can be saved
From eternal hell!»
«Your lies can’t impress me, cause the truth will come to light!
Yes!
I will set a mark for that I will return to reveal the
Holy truth and who’s the true evil!
«So you will die by the fire!
Light up the stake!
And the young man was burned at the stake
One charred black hand was all that was left of him
From that day on the «hill of stakes» was called «Black Hand Hill»
And was avoided
And then it all began!!!

The Curse (traduzione)

«John, sei stato ritenuto colpevole di essere in lezione con il
Diavolo e di aver usato rituali pagani e proibiti
Sarai impegnato nel fuoco purificatore!
Quindi pentiti dei tuoi peccati empi che la tua anima possa essere salvata
Dall'inferno eterno!»
«Le tue bugie non possono impressionarmi, perché la verità verrà alla luce!
Sì!
Fisserò un segno che tornerò per rivelare il
Santa verità e chi è il vero male!
«Quindi morirai accanto al fuoco!
Accendi la posta in gioco!
E il giovane fu bruciato sul rogo
Una mano nera carbonizzata era tutto ciò che restava di lui
Da quel giorno in poi la «collina dei pali» fu chiamata «Black Hand Hill»
Ed è stato evitato
E poi è iniziato tutto!!!