Traduzione del testo della canzone War & Peace - Running Wild

War & Peace (originale)

The rifles are firing, the cracking of guns break the still
The march of the soldiers, no mercy, no thoughts and no will
They fall one by one, their blood is shed without sense
Trapped in the spell of a nightmare
War &peace, youre walking just straight on the edge
War &peace, youre dying in war, but you even cant live in peace
You gun down your victim and the devil is laughing in scorn
Youre killing your brother, cause hes wearing the wrong uniform
They fall one by one, their blood is shed without sense
Trapped in the spell of a nightmare
War &peace, youre walking just straight on the edge
War &peace, youre dying in war, but you even cant live in peace
The essence of all evil is living on madness and hate
So see and take over, to rule the key to your fate
They fall one by one, their blood is shed without sense
Trapped in the spell of a nightmare
War &peace, youre walking just straight on the edge
War &peace, youre dying in war, but you even cant live in peace
(Inspired by the novel War &Peace by Leo Tolstoi)

War & Peace (traduzione)

I fucili sparano, il crepitio delle pistole rompe l'alambicco
La marcia dei soldati, senza pietà, senza pensieri e senza volontà
Cadono uno ad uno, il loro sangue viene versato senza senso
Intrappolato nell'incantesimo di un incubo
Guerra e pace, stai camminando dritto sul bordo
Guerra e pace, stai morendo in guerra, ma non puoi nemmeno vivere in pace
Uccidi la tua vittima e il diavolo ride di disprezzo
Stai uccidendo tuo fratello, perché indossa l'uniforme sbagliata
Cadono uno ad uno, il loro sangue viene versato senza senso
Intrappolato nell'incantesimo di un incubo
Guerra e pace, stai camminando dritto sul bordo
Guerra e pace, stai morendo in guerra, ma non puoi nemmeno vivere in pace
L'essenza di tutto il male è vivere di follia e odio
Quindi vedi e prendi il controllo, per regolare la chiave del tuo destino
Cadono uno ad uno, il loro sangue viene versato senza senso
Intrappolato nell'incantesimo di un incubo
Guerra e pace, stai camminando dritto sul bordo
Guerra e pace, stai morendo in guerra, ma non puoi nemmeno vivere in pace
(Ispirato dal romanzo Guerra e pace di Leo Tolstoi)