Traduzione del testo della canzone Win Or Be Drowned - Running Wild

Win Or Be Drowned (originale)

Like soldiers of fortune, we’re cruising the sea
Against all odds, with the urge to be free
We’re longing for freedom, like an animal that’s chained
We’re thirsty for justice, like a flower that’s drained
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight
Slave — drivers hunted, our cannons will speak
A frightening terror for the profit they seek
Like sea — cruising phantoms, on the breath of the sea
We are foiling their plans, hooked, they can’t flee
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight
We’re still full of pride, we are fighting for life
For independence we’re struggling, we’ve got to survive
We’re longing for freedom, like an animal that’s chained
We’re thirsty for justice, like a flower that’s drained
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight

Win Or Be Drowned (traduzione)

Come soldati di fortuna, stiamo navigando per mare
Contro ogni previsione, con la voglia di essere liberi
Desideriamo la libertà, come un animale incatenato
Abbiamo sete di giustizia, come un fiore sgocciolato
Vinci o anneghi, quindi combatti duramente
Vinci o anneghi, come uno squalo selvatico
Vinci o vieni affogato, quindi tieni duro
Vinci o anneghi, le libertà combattono
Schiavo: guidatori braccati, parleranno i nostri cannoni
Un terrore spaventoso per il profitto che cercano
Come il mare: fantasmi in crociera, sul respiro del mare
Stiamo sventando i loro piani, agganciati, non possono fuggire
Vinci o anneghi, quindi combatti duramente
Vinci o anneghi, come uno squalo selvatico
Vinci o vieni affogato, quindi tieni duro
Vinci o anneghi, le libertà combattono
Siamo ancora pieni di orgoglio, stiamo combattendo per la vita
Per l'indipendenza stiamo lottando, dobbiamo sopravvivere
Desideriamo la libertà, come un animale incatenato
Abbiamo sete di giustizia, come un fiore sgocciolato
Vinci o anneghi, quindi combatti duramente
Vinci o anneghi, come uno squalo selvatico
Vinci o vieni affogato, quindi tieni duro
Vinci o anneghi, le libertà combattono
Vinci o anneghi, quindi combatti duramente
Vinci o anneghi, come uno squalo selvatico
Vinci o vieni affogato, quindi tieni duro
Vinci o anneghi, le libertà combattono