Traduzione del testo della canzone AINT GOIN BACK - Russ

AINT GOIN BACK (originale)

Yeah
Ain’t no fucking way I’m going back
Got way too much shit to take care of
And I’m having way too much fun pissing y’all off
It’s starting to look real rough out here for y’all
It’s just the beginning too
Yeah, come on, come on (Yeah)
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
Yeah, I go way harder than most of y’all
If one of y’all died, wouldn’t toast to y’all
I don’t really care to get close to y’all
I live in a gym, I’m supposed to ball
Mom was applying for the food stamps
Every night studio boot camps
All I had there was a lot of free time
Cheap wine and my mind and my two hands
And the same confidence that I have right now
It was more back then to be honest
Before the world got a hold of me and started controlling me
Now I’m more tapped in to the comments than I should be
I admit that, so fuck y’all, give me my dick back
Middle finger gift wrap for the chit chat
And to anyone thinkin' I should quit rap
I ain’t goin' back now (I ain’t goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
Who’s in my league?
Not you
Who makes your beats?
Not you
Who does your hooks?
Not you
Bitch I’m elite, top 2
And not 2, bitch, I’m the one
It’s crazy to think that I barely begun
Already on Forbes, Already in Staples
I still got four years 'til my twenties are done
I’m having my fun, my house is a brothel
I’m fucking a Baptist, her pussy is gospel
Your life is awful, that ain’t my fault
Yell at your mirror, go talk to your god
I’m not letting up, fuck how you feel
I got my boots laced and I’m out
I threw 20k in my studio
I brought the blue flame to my house, bitch
I ain’t goin' back, ah (I ain’t goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin' back (I ain’t goin' back)
But I stay tapped in to that hustle (Yeah)

(traduzione)

Sì
Non c'è modo di tornare indietro
Ho troppa merda di cui occuparsi
E mi sto divertendo troppo a farvi incazzare
Sta iniziando a sembrare davvero difficile qui per tutti voi
È anche solo l'inizio
Sì, dai, dai (Sì)
Non torno indietro (non torno indietro)
Per dividere cinque su McDoubles
Non torno indietro (non torno indietro)
A quando non c'era Russ, solo Russell
Non torno indietro (non torno indietro)
Quando la mamma ha pianto così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non torno indietro (non torno indietro)
Ma rimango collegato a quel trambusto
Non torno indietro (non torno indietro)
Per dividere cinque su McDoubles
Non torno indietro (non torno indietro)
A quando non c'era Russ, solo Russell
Non torno indietro (non torno indietro)
Quando la mamma ha pianto così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non torno indietro (non torno indietro)
Ma rimango collegato a quel trambusto
Sì, vado molto più forte della maggior parte di voi
Se uno di voi morisse, non brindare a tutti voi
Non mi interessa davvero avvicinarmi a tutti voi
Vivo in una palestra, dovrei ballare
La mamma stava facendo domanda per i buoni pasto
Ogni notte campi di addestramento in studio
Tutto quello che avevo lì era molto tempo libero
Vino a buon mercato e la mia mente e le mie due mani
E la stessa sicurezza che ho in questo momento
Era più allora per essere onesti
Prima che il mondo si impadronisse di me e iniziasse a controllarmi
Ora sono più coinvolto ai commenti di quanto dovrei essere
Lo ammetto, quindi fottiti tutti, ridatemi il mio cazzo
Confezione regalo con il dito medio per la chiacchierata
E a chiunque pensi che dovrei smettere di rap
Non torno indietro ora (non torno indietro)
Per dividere cinque su McDoubles
Non torno indietro (non torno indietro)
A quando non c'era Russ, solo Russell
Non torno indietro (non torno indietro)
Quando la mamma ha pianto così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non torno indietro (non torno indietro)
Ma rimango collegato a quel trambusto
Non torno indietro (non torno indietro)
Per dividere cinque su McDoubles
Non torno indietro (non torno indietro)
A quando non c'era Russ, solo Russell
Non torno indietro (non torno indietro)
Quando la mamma ha pianto così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non torno indietro (non torno indietro)
Ma rimango collegato a quel trambusto
Chi c'è nel mio campionato?
Non tu
Chi fa i tuoi battiti?
Non tu
Chi fa i tuoi ganci?
Non tu
Cagna, sono d'élite, top 2
E non 2, cagna, sono io
È pazzesco pensare che ho appena iniziato
Già su Forbes, già su Staples
Ho ancora quattro anni prima dei miei vent'anni
Mi sto divertendo, la mia casa è un bordello
Sto scopando un battista, la sua figa è il vangelo
La tua vita è orribile, non è colpa mia
Urla allo specchio, vai a parlare con il tuo dio
Non mi mollo, cazzo come ti senti
Mi sono allacciato gli stivali e sono fuori
Ho gettato 20k nel mio studio
Ho portato la fiamma blu a casa mia, cagna
Non torno indietro, ah (non torno indietro)
Per dividere cinque su McDoubles
Non torno indietro (non torno indietro)
A quando non c'era Russ, solo Russell
Non torno indietro (non torno indietro)
Quando la mamma ha pianto così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non torno indietro (non torno indietro)
Ma rimango collegato a quel trambusto
Non torno indietro (non torno indietro)
Per dividere cinque su McDoubles
Non torno indietro (non torno indietro)
A quando non c'era Russ, solo Russell
Non torno indietro (non torno indietro)
Quando la mamma ha pianto così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non torno indietro (non torno indietro)
Ma rimango collegato a quel trambusto (Sì)