Testi di Goodbye - Russ

Goodbye (originale)

Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers, ever friends
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerely want to say
Goodbye, bye
Goodbye!
Goodbye, bye
Goodbye!
You told me that I was crazy
'Til I pulled up on your man and you
You looked like the devil when you waved at me
Bitch, I got something to say to you
Goodbye, bye
Goodbye!
Yeah, I cracked my windshield, lucky that I didn't crack you
Bitch, you're a black hole, sucking me in your vacuum
Yeah, I cracked my windshield, lucky that I didn't crack you
And I'm feeling drunk in this hotel room trying to ask you
'Bout all of your past dudes and why they stay so present
'Cause bitch if I'm the future, then why they in yo' presence?
And if I'm the king and you the queen
Then why you acting like a peasant?
(Why you acting like a peasant?)
I thought that you were gonna tell all of your exes
Goodbye, bye
(Fucked it all up! Stupid!)
Goodbye!
Let me start with Paul, have fun on your farm!
While you counting your chickens
And your goats while you getting dogged
'Cause you think you love Paola
'Cause you went and fucked Paola
But you're just enamored by pussy power
'Cause you never really got it
So when she threw it, yeah, you caught it
And I knew it but I bought it and Paul's just your puppy
Better keep him on your leash
'Cause the second that he finally gets some more pussy he's gon' leave
But round of applause for all the losers like Paul!
(That's just one bum you should've told)
Goodbye, bye
Goodbye!
Goodbye!
Yeah, let me name these hoes!
There was Blake, there was Devon, there was Igor, there was Paul
Then I found out you're a prostitute
So there's more names than I recall!
Should've listened to the cops!
Should've listened to my pops!
Should've listened to Bugus, man, why did I not?
Because I, I really loved you
Oh, I, I really loved you
But you're a money hungry ho
Guess what I'm saying
You told me that I was crazy
'Til I pulled up on your man and you
You looked like the devil when you waved at me
Bitch, I got something to say to you
Goodbye (Know you fucked this up!), bye
(And I'ma call you from the Grammies, too!)
Goodbye!
(Hopefully you pick up, so I can tell you again)
Goodbye-bye-bye!

(traduzione)

Addio, non serve guidare con il nostro mento
Qui finisce la nostra storia
Mai amanti, mai amici
Addio, lascia che il nostro cuore lo chiami giorno
Ma prima di andartene
Voglio sinceramente dire
Addio, ciao
Arrivederci!
Addio, ciao
Arrivederci!
Mi hai detto che ero pazzo
Finché non ho fermato il tuo uomo e te
Sembravi il diavolo quando mi salutavi
Cagna, ho qualcosa da dirti
Addio, ciao
Arrivederci!
Sì, mi sono rotto il parabrezza, fortuna che non ti ho rotto
Puttana, sei un buco nero, mi risucchi nel tuo vuoto
Sì, mi sono rotto il parabrezza, fortuna che non ti ho rotto
E mi sento ubriaco in questa stanza d'albergo cercando di chiedertelo
'Su tutti i tuoi amici del passato e sul perché sono così presenti
Perché cagna se sono il futuro, allora perché loro sono in tua presenza?
E se io sono il re e tu la regina
Allora perché ti comporti come un contadino?
(Perché ti comporti come un contadino?)
Pensavo che avresti raccontato a tutti i tuoi ex
Addio, ciao
(Incasinato tutto! Stupido!)
Arrivederci!
Comincio con Paul, divertiti nella tua fattoria!
Mentre conti i tuoi polli
E le tue capre mentre vieni perseguitato
Perché pensi di amare Paola
Perché sei andato a scopare Paola
Ma sei solo innamorato del potere della figa
Perché non l'hai mai capito davvero
Quindi quando l'ha lanciato, sì, l'hai preso
E lo sapevo, ma l'ho comprato e Paul è solo il tuo cucciolo
Meglio tenerlo al guinzaglio
Perché non appena avrà finalmente un po' di fica in più se ne andrà
Ma applausi per tutti i perdenti come Paul!
(Questo è solo un barbone che avresti dovuto dire)
Addio, ciao
Arrivederci!
Arrivederci!
Sì, lasciatemi nominare queste zappe!
C'era Blake, c'era Devon, c'era Igor, c'era Paul
Poi ho scoperto che sei una prostituta
Quindi ci sono più nomi di quanti ne ricordi!
Avrei dovuto ascoltare i poliziotti!
Avrei dovuto ascoltare i miei papà!
Avrei dovuto ascoltare Bugus, amico, perché non l'ho fatto?
Perché io, io ti amavo davvero
Oh, io, ti ho amato davvero
Ma sei una puttana affamata di soldi
Indovina cosa sto dicendo
Mi hai detto che ero pazzo
Finché non ho fermato il tuo uomo e te
Sembravi il diavolo quando mi salutavi
Cagna, ho qualcosa da dirti
Addio (lo so che hai fatto una cazzata!), ciao
(E ti chiamo anche dai Grammy!)
Arrivederci!
(Speriamo che tu risponda, così posso dirtelo di nuovo)
Arrivederci!