Traduzione del testo della canzone Vergeet Me Niet - Russo, Gianski

Vergeet Me Niet (originale)

Ooh
Gisteravond heb ik over je gedroomd
Denk je ook aan mij
En heb je dat soms ook
Dat gevoel voor jou
Het stopt nooit
En ooh
Al die kleine dingen waar ik over loog
Ik weet, ik heb het vaak genoeg verkloot
Ik was laf
I know
Maar jij zit nog steeds in mijn hoofd
Oh ja, ik wist het soms beter
Maar vanbinnen nooit zeker
Beloof me dat je me nooit
Nooit gaat vergeten
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Weet het nu zeker
Ben ik met je geweest
Dan ga je me niet vergeten
Ik ben veelste hard voor mezelf
Ben nooit tevreden
Als ik alles geef dan kan ik meten met de meeste
Net iets beter
Je bent niet meer verliefd
Weet dat je mij nog ziet
Wil dat je nu voor mij kiest
Schatje kom hier
Oh ja, ik wist het soms beter
Maar vanbinnen nooit zeker
Beloof me dat je me nooit
Nooit gaat vergeten
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet

(traduzione)

Ooh
La scorsa notte ti ho sognato
pensi anche a me?
E a volte ce l'hai anche tu
Quella sensazione per te
Non si ferma mai
en ooh
Tutte quelle piccole cose su cui ho mentito
Lo so, ho sbagliato abbastanza volte
Sono stato codardo
Lo so
Ma sei ancora nella mia testa
Oh sì, a volte sapevo meglio
Ma mai sicuro dentro
Promettimi che non lo farai mai
non dimenticherò mai
oooh
Non dimenticarti di me
oooh
Il mio amore non si ferma
oooh
Non dimenticarti di me
oooh
Il mio amore non si ferma
Sei sicuro ora
Sono stato con te?
Allora non mi dimenticherai
Sono molto duro con me stesso
mai soddisfatto
Se do tutto ciò con cui posso misurare di più
Solo un po' meglio
Non sei più innamorato
So che mi vedi ancora
Ti voglio ora scegli me
piccola vieni qui
Oh sì, a volte sapevo meglio
Ma mai sicuro dentro
Promettimi che non lo farai mai
non dimenticherò mai
oooh
Non dimenticarti di me
oooh
Il mio amore non si ferma
oooh
Non dimenticarti di me
oooh
Il mio amore non si ferma