Traduzione del testo della canzone Misogyny - RUSTY

Misogyny (originale)

He veers, she fears, he’s comin' home to box her ears
Upside-down
Welfare, takes care, of all the women in his lair
Upside-down
And if you ask the cruellest soul, soul
You can’t expect him to be home, be home
You’ll always ask for one more try, try
You’ll always give him one more.
Heee-yeah!
Heee-yeah!
She scrubs, he comes, she holds it in herself for months
Upside-down
He’s bored, she scored, the blade has got a life that’s torn
Upside-down
And if you ask the cruellest soul, soul
You can’t expect him to be home, be home
You’ll always ask for one more try, try
You’ll always give him one more
Heee-yeah!
Heee-yeah!
His bad luck, man it sucks, she’s been impressed — who gives a fuck
Upside-down
She tired, growing tired, he’s gonna rip her up inside
Upside-down
And if you ask the cruellest souls, soul
You can’t expect him to be home, be home
You’ll always ask for one more try, try
You’ll always give him one more
Heee-yeah!
Heee-yeah!
Heee-yeah!
Heee-yeah!
Upside-down
And if you ask the cruellest soul, soul
You can’t expect him to be home, be home
He’ll always ask for one more, try, try
He’ll always give you one more try, try
You’ll always give him one more…
Heee-yeah!
Heee-yeah!
Heee-yeah!
Heee-yeah

(traduzione)

Lui vira, lei teme, sta tornando a casa per sbatterle le orecchie
Sottosopra
Benessere, si prende cura, di tutte le donne nella sua tana
Sottosopra
E se chiedi all'anima più crudele, anima
Non puoi aspettarti che sia a casa, che sia a casa
Chiederai sempre un altro tentativo, prova
Gliene darai sempre uno in più.
Heee-sì!
Heee-sì!
Lei si strofina, lui viene, lei lo trattiene per mesi
Sottosopra
È annoiato, lei ha segnato, la lama ha una vita strappata
Sottosopra
E se chiedi all'anima più crudele, anima
Non puoi aspettarti che sia a casa, che sia a casa
Chiederai sempre un altro tentativo, prova
Gliene darai sempre uno in più
Heee-sì!
Heee-sì!
La sua sfortuna, amico, fa schifo, lei è rimasta impressionata — chi se ne frega
Sottosopra
Lei stanca, sempre più stanca, lui la farà a pezzi dentro
Sottosopra
E se chiedi alle anime più crudeli, anima
Non puoi aspettarti che sia a casa, che sia a casa
Chiederai sempre un altro tentativo, prova
Gliene darai sempre uno in più
Heee-sì!
Heee-sì!
Heee-sì!
Heee-sì!
Sottosopra
E se chiedi all'anima più crudele, anima
Non puoi aspettarti che sia a casa, che sia a casa
Ne chiederà sempre un altro, prova, prova
Ti darà sempre un altro tentativo, prova
Gliene darai sempre uno in più...
Heee-sì!
Heee-sì!
Heee-sì!
Heee-sì