Traduzione del testo della canzone EX - RVRB

EX (originale)

I know I told you that I’d be there
And, honestly, I thought it was my plan
You know I needed time
You know I’m scared
But you act like I was never even there
Who knows what you’re telling all your friends
But they don’t really get you like I did
I’m fighting all these demons in my head
Girl, I meant every single word I said
And now you’re talking ecstasy
Like I would’t hear a thing
And I’m trying to believe
That what we had was something
And now you’re on your ectasy
Riding in the in-between
And everybody knows it’s me
Everybody knows it’s me
Don’t blame it all on me
You’re spilling all the secrets that we shared
Reminds me why I never really share
Taking shots at me because you can
I’m texting JL, so I understand
I know that I was wrong to leave you there
But I was trying to find out who I am
(But you’ll never know who I really am)
(Nah, you won’t understand)
And now you’re talking ecstasy
Like I would’t hear a thing
And I’m trying to believe
That what we had was something
And now you’re on your ectasy
Riding in the in-between
And everybody knows it’s me
Everybody knows it’s me
Don’t
Don’t blame it on me
Don’t blame it all on me
Don’t blame it all on me, oh
Oh, oh, oh

(traduzione)

So che ti ho detto che sarei stato lì
E, onestamente, pensavo fosse il mio piano
Sai che avevo bisogno di tempo
Sai che ho paura
Ma ti comporti come se non fossi mai stato nemmeno lì
Chissà cosa stai dicendo a tutti i tuoi amici
Ma non ti prendono davvero come ho fatto io
Sto combattendo tutti questi demoni nella mia testa
Ragazza, intendevo ogni singola parola che ho detto
E ora stai parlando di estasi
Come se non avessi sentito niente
E sto cercando di credere
Che quello che avevamo era qualcosa
E ora sei sulla tua ectasy
Cavalcare nel mezzo
E tutti sanno che sono io
Tutti sanno che sono io
Non dare la colpa a tutto a me
Stai svelando tutti i segreti che abbiamo condiviso
Mi ricorda perché non condivido mai davvero
Mi hai sparato perché puoi
Sto scrivendo a JL, quindi ho capito
So che ho sbagliato a lasciarti lì
Ma stavo cercando di scoprire chi sono
(Ma non saprai mai chi sono davvero)
(Nah, non capirai)
E ora stai parlando di estasi
Come se non avessi sentito niente
E sto cercando di credere
Che quello che avevamo era qualcosa
E ora sei sulla tua ectasy
Cavalcare nel mezzo
E tutti sanno che sono io
Tutti sanno che sono io
Non
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a tutto a me
Non dare la colpa a me, oh
Oh oh oh