Traduzione del testo della canzone This Feeling - Ryan Hemsworth, Marco Mckinnis

This Feeling (originale)

I’ve been holdin'
Back this feeling
Way too long yeah
And I don’t know if
I can be feeling
All along yeah
Babe you could be my
Fun like Saturday
Babe I could be your
muscle man
Yeah give it to me, can ya give it to me
Fun like Saturday
Yeah give it to me, give it to me
muscle man
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah
I don’t care what, I don’t care what you say (Yeah)
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah
I don’t care what, I don’t care what you say
Our love is growing
And overflowing
On the floor yeah ()
And I don’t know if
I can conceal it
For way too long yeah
Babe you could be my
Fun like Saturday
Babe I could be your
muscle man
Yeah give it to me, can ya give it to me
Fun like Saturday
Yeah give it to me, give it to me
muscle man
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah
I don’t care what, I don’t care what you say (Yeah)
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah (this feelin')
I don’t care what, I don’t care what you say
I been holding this feeling
For way too long
Holding this feeling
way too long
Holding this feeling
Way too long
I been holding this feeling
Way, way, way, way
I been holdin' on this feeling, feeling
Way, way too long
Holdin' on this feeling
Baby, way, way too long
I been holdin' this feeling
Way too long
Way, way, way, way

(traduzione)

ho tenuto
Ritorna questa sensazione
Troppo a lungo sì
E non so se
Posso sentirmi
Per tutto il tempo sì
Tesoro potresti essere il mio
Divertente come sabato
Tesoro, potrei essere tuo
uomo muscoloso
Sì, dammela, puoi darmela
Divertente come sabato
Sì, dammela, dammela
uomo muscoloso
Potrei essere, tenermi libero sì
Puoi essere, prendi congedo
Dammi solo me sì
Non mi interessa cosa, non mi interessa cosa dici (Sì)
Potrei essere, tenermi libero sì
Puoi essere, prendi congedo
Dammi solo me sì
Non mi interessa cosa, non mi interessa cosa dici
Il nostro amore sta crescendo
E traboccante
Sul pavimento sì ()
E non so se
Posso nasconderlo
Per troppo tempo sì
Tesoro potresti essere il mio
Divertente come sabato
Tesoro, potrei essere tuo
uomo muscoloso
Sì, dammela, puoi darmela
Divertente come sabato
Sì, dammela, dammela
uomo muscoloso
Potrei essere, tenermi libero sì
Puoi essere, prendi congedo
Dammi solo me sì
Non mi interessa cosa, non mi interessa cosa dici (Sì)
Potrei essere, tenermi libero sì
Puoi essere, prendi congedo
Dammi solo me sì (questa sensazione)
Non mi interessa cosa, non mi interessa cosa dici
Ho tenuto questa sensazione
Per troppo tempo
Trattenendo questa sensazione
troppo a lungo
Trattenendo questa sensazione
Troppo a lungo
Ho tenuto questa sensazione
Modo, modo, modo, modo
Mi sono trattenuto su questa sensazione, sensazione
Molto, troppo a lungo
Aspettando questa sensazione
Tesoro, troppo, troppo a lungo
Ho tenuto questa sensazione
Troppo a lungo
Modo, modo, modo, modo