Traduzione del testo della canzone Stay With You - RyanDan

Stay With You (originale)

July we sat on the rooftop
Watching the city lights
School days and heartbreaks racing to each finish line
The first time I kissed her
Surprised that she kissed me back
Goodbyes
They put on their bravest faces and waved as I went
I left so unsure, not knowing where I would go next
The looks on their faces I kept, to remind me of home
I think of my life
As moments in time
The ones you don’t catch
Unless you look back
Are the moments that you keep your whole life through
That stay with you
That stay with you
She said, I love you but I just can’t stay
I remember her hand and its weight
On my arm as she said its okay
She was right all along
It’s not about the money
It’s not about regret
And it’s not about the things that you wanted
That you never seem to get

(traduzione)

Luglio ci siamo seduti sul tetto
Guardando le luci della città
Giorni di scuola e crepacuore che corrono verso ogni traguardo
La prima volta che l'ho baciata
Sorpreso dal fatto che mi abbia ricambiato con un bacio
Arrivederci
Hanno messo i loro volti più coraggiosi e hanno salutato con la mano mentre andavo
Me ne sono andato così insicuro, non sapendo dove sarei andato dopo
Ho conservato gli sguardi sui loro volti, per ricordarmi di casa
Penso alla mia vita
Come istanti nel tempo
Quelli che non catturi
A meno che non guardi indietro
Sono i momenti in cui mantieni tutta la tua vita
Che stia con te
Che stia con te
Ha detto, ti amo ma non posso restare
Ricordo la sua mano e il suo peso
Sul mio braccio mentre lei ha detto che va bene
Aveva sempre ragione
Non si tratta di soldi
Non si tratta di rimpianti
E non si tratta delle cose che volevi
Che non sembri mai avere