Traduzione del testo della canzone Blow Up - Ryuu Richy, Judo, King Gotti

Blow Up (originale)

Blow up
Shawty hit my phone up
She think that I’m messing round
Asking all these questions now
Girl please just holup
Nothing wrong
I’ll be home
Leave me alone
When you blowing up my phone
Want to you to know that
Ooh you make me so mad, might have to fight me Aye
Keep blowing up my line I’ma take your phone away
Still smoking then ports I’ma throw your packs away
Don’t worry bout me where were you the other day
I be at work getting my grind on
Money and music my mind on
Hit the road then all my time gone
You’ll benefit once I’m on
Shawty I love you but I cannot see you until I’m home
People be blowing up my phone whenever I get my shine on
And that’s wrong
Don’t hit my phone if you got ill intentions
Mentioning things that’s irrelevant to our situation
Sorry to have you waiting, but please don’t test my patience
Multiple messages, missed calls
When I reply you set it off
I be on the road
When you calling up my phone
You’ll mess up my radio
So please leave me alone
Me and Clan Don’t do the drama
Ryuu and Judo give em hell
But no need for you to be Osama go blowing up cell
Blow up
Shawty hit my phone up
She think that I’m messing round
Asking all these questions now
Girl please just holup
Nothing wrong
I’ll be home
Leave me alone
When you blowing up my phone
Want to you to know that
Ooh you make me so mad, might have to fight me Aye
Keep blowing up my line I’ma take your phone away
Still smoking then ports I’ma throw your packs away
Don’t worry bout me where was you the other day
Blow it up, Glowed up
You know I’m superficial
So I shoot with a missile
Soon as my girl call that’s your dismissal
Blow my mind you hear it whistle
Hit my line when you tryna (uhh)
Drain me dry like a Sippy cup
Don’t hit me unless I hit you up
La di da di da
Slob on me nob
Get you a car
And a new job
You can call me James
Judo is my name
I’m from the 908
You know this ain’t a game
My phone don’t work I told you
Sent a text it didn’t go through
Eat up minutes like soul food
I’m the ape Son Goku
Fly as a dragon that’s Ryuu
Your intentions that’s see-thru
Cry me a river boohoo
I’m a real life cartoon
I’m bout to blow up
I don’t want anyone hitting my phone up
Remember when I was a bum from Evona?
I’m getting money, they call it a glow-up
Nah I was grinding and getting them «slow bucks»
We was out wilding and turning them shows up
You was at parties and grinding on no-ones
I was so quiet, stacking that dough up
The money go round so much, I’m bout to throw up
She wanna kick it, her name Barcelona
Everywhere we go they act like they know us
Cops snatch me up, swear to God I don’t know nun
See me in traffic, and I’m throwing SOL up
They got a gun, swear to God that they blow sum’n
You think you bout it?
Then why don’t you show us
Put a hole in em, he look like a doughnut
Blow up
Shawty hit my phone up
She think that I’m messing round
Asking all these questions now
Girl please just holup
Nothing wrong
I’ll be home
Leave me alone
When you blowing up my phone
Want to you to know that
Ooh you make me so mad, might have to fight me Aye
Keep blowing up my line I’ma take your phone away
Still smoking then ports I’ma throw your packs away
Don’t worry bout me where were you the other day

(traduzione)

Saltare
Shawty ha chiamato il mio telefono
Lei pensa che io stia scherzando
Facendo tutte queste domande ora
Ragazza, per favore, fermati
Niente di sbagliato
Sarò a casa
Lasciami in pace
Quando fai saltare in aria il mio telefono
Voglio che tu lo sappia
Ooh, mi fai così arrabbiare, potrei dovermi combattere Sì
Continua a far saltare la mia linea, ti porterò via il telefono
Continuo a fumare, poi porto, butto via i tuoi pacchi
Non preoccuparti per me dov'eri l'altro giorno
Io sono al lavoro per ottenere il mio grind
Soldi e musica a cui penso
Mi sono messo in viaggio e tutto il mio tempo è andato
Ne trarrai beneficio una volta che ci sarò
Shawty ti amo ma non posso vederti finché non sono a casa
La gente fa saltare in aria il mio telefono ogni volta che mi accendo
E questo è sbagliato
Non colpire il mio telefono se hai cattive intenzioni
Menzionare cose irrilevanti per la nostra situazione
Mi dispiace averti aspettato, ma per favore non mettere alla prova la mia pazienza
Più messaggi, chiamate perse
Quando rispondo, lo spegni
Sono in viaggio
Quando chiami il mio telefono
Rovinerai la mia radio
Quindi, per favore, lasciami in pace
Io e Clan non facciamo il dramma
Ryuu e Judo gli danno l'inferno
Ma non c'è bisogno che tu sia Osama e vai a far saltare in aria la cella
Saltare
Shawty ha chiamato il mio telefono
Lei pensa che io stia scherzando
Facendo tutte queste domande ora
Ragazza, per favore, fermati
Niente di sbagliato
Sarò a casa
Lasciami in pace
Quando fai saltare in aria il mio telefono
Voglio che tu lo sappia
Ooh, mi fai così arrabbiare, potrei dovermi combattere Sì
Continua a far saltare la mia linea, ti porterò via il telefono
Continuo a fumare, poi porto, butto via i tuoi pacchi
Non preoccuparti per me dov'eri l'altro giorno
Fai saltare in aria, risplendi
Sai che sono superficiale
Quindi sparo con un missile
Non appena la mia ragazza chiama, questo è il tuo licenziamento
Sbalorditi, lo senti fischiare
Colpisci la mia linea quando ci provi (uhh)
Scolami asciutto come un bicchiere Sippy
Non picchiarmi a meno che io ti colpisca
La di da di da
Sbava su di me nob
Procurati un'auto
E un nuovo lavoro
Puoi chiamarmi James
Judo è il mio nome
Vengo dalla 908
Sai che questo non è un gioco
Il mio telefono non funziona, te l'ho detto
Ha inviato un sms che non è andato a buon fine
Mangia minuti come cibo per l'anima
Sono la scimmia Son Goku
Vola come un drago che è Ryuu
Le tue intenzioni che sono trasparenti
Cry me a fiume boohoo
Sono un cartone animato nella vita reale
Sto per esplodere
Non voglio che qualcuno chiami il mio telefono
Ricordi quando ero un barbone di Evona?
Sto ricevendo soldi, lo chiamano un luminoso
Nah, stavo macinando e ottenendo "soldi lenti"
Eravamo fuori di testa e li facevamo vedere
Eri alle feste e strillavi con nessuno
Ero così silenzioso, impilando quell'impasto
I soldi girano così tanti che sto per vomitare
Vuole prenderlo a calci, il suo nome Barcelona
Ovunque andiamo si comportano come se ci conoscessero
I poliziotti mi prendono in braccio, giuro su Dio che non lo so suora
Guardami nel traffico e sto vomitando SOL
Hanno una pistola, giuro su Dio che fanno saltare la somma
Pensi di farcela?
Allora perché non ce lo mostri
Mettigli un buco, sembra una ciambella
Saltare
Shawty ha chiamato il mio telefono
Lei pensa che io stia scherzando
Facendo tutte queste domande ora
Ragazza, per favore, fermati
Niente di sbagliato
Sarò a casa
Lasciami in pace
Quando fai saltare in aria il mio telefono
Voglio che tu lo sappia
Ooh, mi fai così arrabbiare, potrei dovermi combattere Sì
Continua a far saltare la mia linea, ti porterò via il telefono
Continuo a fumare, poi porto, butto via i tuoi pacchi
Non preoccuparti per me dov'eri l'altro giorno