Traduzione del testo della canzone Trollin' - Mean, Judo

Trollin' (originale)

Yeah we ridin' and we rollin'
All my haters, all they do is just be trollin'
And we bumpin', no controllin'
All my haters, all they do is just be trollin'
I’m in for the ride, Are you down for the roll?
We gon' let it slide ‘cause I’m in for the gold
I’m in it to win it, Not going down with a fall
If you’ve got a problem, You know the number to call
Still chasing dreams and put in work
I’m working hard for that goal (Yah Yah)
Ain’t got no time for these haters
‘cause I ain’t down with these trolls (No Way)
A lot of talking and no action
I be seeing today (Seeing' today)
Behind the screen interaction
Boy, I’ve got no time to play ‘cause I’m
Cashing cheque to cheque laughing to bank
Blowing all this cash on designer things
Gunnin' for the crown, all the way around
Blowing up the city, Hottest in the town (Woo! Yeah)
Ain’t no stopping me now (Yeah)
Man, I’m just sick of all this hatin'
I‘m just sittin' around and waitin'
I’ma go all the way in
While waitin' for the judge to weigh in
(Yuh Yuh Woo!) If we ain’t never going toe to toe
(Yuh Yuh) It’s about time that you let it go
Yeah we ridin' and we rollin'
All my haters, all they do is just be trollin'
And we bumpin', no controllin'
All my haters, all they do is just be trollin'
I’m in for the ride, Are you down for the roll?
We gon' let it slide ‘cause I’m in for the gold
I’m in it to win it, Not going down with a fall
If you’ve got a problem, You know the number to call
Ay, I got them views
I got them views
We runnin' them jewels
I’m on that Bernie San
I’m on that Bernie Mac
If you want killers just gimme the mic, Ho
(Yeah) They spend their whole life just tryna to get it
I spent a year and I fuckin' jetted
For every hour you spend on your music to me is like a millisecond so
I’ma, get it, right, I just might, fuck your bitch, shit
Why you looking at me with that face?
You’s a witness (Woo!)
Bruce Lee, man, I be a fighter jet.
(Woo!)
Curry, No, We don’t take kind to threats.
(No!)
Curry, No, We don’t take kind to threats (No!)
Curry, No, We don’t take kind to threats (Ay!)
I wasn’t gonna do it ‘till your ass say to me I gotta prove it
Everybody ‘round here in the city knows that I’m the best, I know ya’ll knew it
Now I gotta roll with the motion
I just need a potion, I’m just going through it
Hands closed, I’ve got a menthol
I’m just hoping ya’ll won’t say that I blew it now
Yeah, look, I get high with the dope boys
We be wanting that Rolls Royce
We just be chasing that paper
Can’t listen to hoe’s voice
‘Cause look at all that we achieved (Woo!)
You ain’t bother me and Mean (Nah)
You ain’t bother me and Mean (Nah)
Motherfucker where you been?
Wait, hold up, homie.
Watchu mean?
(Ay)
I’m just trying to keep it clean (Yay)
Ring-Ring goes the telephone
Hi, Hater, What you trippin' on?
(Yuh Yuh) If we ain’t never going toe to toe
(Yuh Yuh) It’s about time that you let it go
Yeah we ridin' and we rollin'
All my haters, all they do is just be trollin'
And we bumpin', no controllin'
All my haters, all they do is just be trollin'
I’m in for the ride, Are you down for the roll?
We gon' let it slide ‘cause I’m in for the gold
I’m in it to win it, Not going down with a fall
If you’ve got a problem, You know the number to call

Trollin' (traduzione)

Sì, stiamo cavalcando e stiamo rotolando
Tutti i miei odiatori, tutto ciò che fanno è solo trollare
E ci urtiamo, senza controllo
Tutti i miei odiatori, tutto ciò che fanno è solo trollare
Sono pronto per la corsa, sei pronto per il tiro?
Lo lasceremo scivolare perché ci tengo all'oro
Ci sono dentro per vincerla, non per cadere con una caduta
Se hai un problema, conosci il numero da chiamare
Inseguo ancora sogni e mi metto al lavoro
Sto lavorando sodo per quell'obiettivo (Yah Yah)
Non c'è tempo per questi nemici
perché non sono d'accordo con questi troll (No Way)
Molte chiacchiere e nessuna azione
Vedo oggi (Vedo oggi)
Interazione dietro lo schermo
Ragazzo, non ho tempo per giocare perché lo sono
Incassare assegno per assegno ridendo alla banca
Sprecare tutti questi soldi in cose firmate
Gunnin' per la corona, tutto intorno
Far saltare in aria la città, il più caldo della città (Woo! Yeah)
Non mi fermerai ora (Sì)
Amico, sono solo stufo di tutto questo odiare
Sto solo seduto in giro ad aspettare
Vado fino in fondo
In attesa che il giudice decida
(Yuh Yuh Woo!) Se non non andremo mai in punta di piedi
(Yuh Yuh) È giunto il momento di lasciar perdere
Sì, stiamo cavalcando e stiamo rotolando
Tutti i miei odiatori, tutto ciò che fanno è solo trollare
E noi urtiamo, senza controllo
Tutti i miei odiatori, tutto ciò che fanno è solo trollare
Sono pronto per la corsa, sei pronto per il tiro?
Lo lasceremo scivolare perché ci tengo all'oro
Ci sono dentro per vincerla, non per cadere con una caduta
Se hai un problema, conosci il numero da chiamare
Sì, ho le visualizzazioni
Ho ottenuto visualizzazioni
Gestiamo quei gioielli
Sono su quel Bernie San
Sono su quel Bernie Mac
Se vuoi degli assassini, dammi solo il microfono, Ho
(Sì) Passano tutta la vita solo cercando di ottenerlo
Ho passato un anno e sono fottutamente volato via
Per ogni ora che dedichi alla tua musica per me è come un millisecondo
Io, capito, giusto, potrei solo, fottere la tua cagna, merda
Perché mi guardi con quella faccia?
Sei un testimone (Woo!)
Bruce Lee, amico, io sono un jet da combattimento.
(Corteggiare!)
Curry, no, non accettiamo le minacce.
(No!)
Curry, no, non accettiamo le minacce (no!)
Curry, no, non accettiamo le minacce (Ay!)
Non l'avrei fatto fino a quando il tuo culo non mi ha detto che devo provarlo
Tutti qui in città sanno che sono il migliore, so che lo saprai
Ora devo seguire la mozione
Ho solo bisogno di una pozione, la sto solo esaminando
Mani chiuse, ho un mentolo
Spero solo che non dirai che ho fatto saltare tutto ora
Sì, guarda, mi sballo con i ragazzi drogati
Vogliamo quella Rolls Royce
Stiamo solo inseguendo quel documento
Non riesco ad ascoltare la voce di zappa
Perché guarda tutto ciò che abbiamo ottenuto (Woo!)
Non mi dai fastidio e Mean (Nah)
Non mi dai fastidio e Mean (Nah)
Figlio di puttana dove sei stato?
Aspetta, aspetta, amico.
Guarda vuoi dire?
(Ay)
Sto solo cercando di mantenerlo pulito (Yay)
Ring-Ring fa il telefono
Ciao, Hater, su cosa stai inciampando?
(Yuh Yuh) Se non non andremo mai in punta di piedi
(Yuh Yuh) È giunto il momento di lasciar perdere
Sì, stiamo cavalcando e stiamo rotolando
Tutti i miei odiatori, tutto ciò che fanno è solo trollare
E noi urtiamo, senza controllo
Tutti i miei odiatori, tutto ciò che fanno è solo trollare
Sono pronto per la corsa, sei pronto per il tiro?
Lo lasceremo scivolare perché ci tengo all'oro
Ci sono dentro per vincerla, non per cadere con una caduta
Se hai un problema, conosci il numero da chiamare