Traduzione del testo della canzone Cam - Sıla

Cam (originale)

Cama iyice sokulmuş bakıyor öyle uzağa
düşmüş gibi tuzağa
Kendime sarılıyorum der gibi
gözleri her şeyden çok
her şeyden çok bu koyuyor bana
Herkes geçiyor aynı yollardan
tanıdığımız yok yukarılardan
İnatla sarılacaksın sabredecek yaşayacaksın
Herkes geçiyor aynı yollardan
tanıdığımız yok yukarılardan
azmedeceksin hazmedeceksin
Her gece görüyorum balkonda
elinde sigarası gizli içiyor hızlı hızlı
Kendine darılıyor belli ki benzi safran sarı
dünler durgun hayat aynı kan kırmızı
Herkes geçiyor aynı yollardan…

Cam (traduzione)

Guarda così lontano nella finestra
intrappolato come se
È come se mi stessi abbracciando
occhi più che altro
più di ogni altra cosa questo mi mette
Tutti percorrono le stesse strade
non sappiamo dall'alto
Ti aggrapperai ostinatamente, sopporterai, vivrai
Tutti percorrono le stesse strade
non sappiamo dall'alto
Non persevererai, non digerirai
Lo vedo tutte le sere sul balcone
la sigaretta in mano fuma segretamente velocemente
Sembra che sia arrabbiato con se stesso, è giallo zafferano
la natura morta di ieri è lo stesso rosso sangue
Tutti percorrono le stesse strade...