| Kamehameha (originale) | Kamehameha (traduzione) |
|---|---|
| Who does this fool think he’s dealing with? | Con chi pensa di avere a che fare questo sciocco? |
| He’s beneath me | È al di sotto di me |
| I’ll show him | Glielo mostrerò |
| I’ll show them all | Li mostrerò tutti |
| I’ll destroy everything, e-everything! | Distruggerò tutto, e-tutto! |
| Do you hear me, Kakarot? | Mi senti, Kakarot? |
| I’ll reduce this-this place to ashes | Ridurrò questo posto in cenere |
| WHAAA! | WHAAA! |
| Dodge this attack if you can! | Schiva questo attacco se puoi! |
| Let’s see how he likes a Kamehameha! | Vediamo come gli piace una Kamehameha! |
| KA-ME-HA-ME-HAAAA! | KA-ME-HA-ME-HAAAA! |
| A-A-A-A (?X) | A-A-A-A (?X) |
| Kaioken times three! | Kaioken volte tre! |
| The battle between Goku and Vegeta rages on with explosive intensity | La battaglia tra Goku e Vegeta infuria con un'intensità esplosiva |
| Nothing less than victory will satisfy these proud sayians! | Niente di meno che la vittoria soddisferà questi orgogliosi sayian! |
| Dragonball Z! | Dragonball Z! |
| Dragon, dragon, rock the dragon, Dragonball Z! | Drago, drago, scuoti il drago, Dragonball Z! |
| Dragon, dragon, rock the dragon, come get me! | Drago, drago, scuoti il drago, vieni a prendermi! |
| Dragonball Z! | Dragonball Z! |
| Come get me! | Vieni a prendermi! |
| Come get me! | Vieni a prendermi! |
| KA-ME-HA-ME-HAAAA! | KA-ME-HA-ME-HAAAA! |
| A-A-A-A (?X) | A-A-A-A (?X) |
