Traduzione del testo della canzone Pretty Rave Girl - S3RL

Pretty Rave Girl (originale)

Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Won’t let you go
Don’t let me go, oh
Won’t let you go
Don’t wanna let him go
Won’t let you go
Don’t let me go, oh
Won’t let you go
Don’t wanna let him go
Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Won’t let you go
Don’t let me go, oh

(traduzione)

Il piccolo kandi raver
È la mia numero uno
E ogni volta che la vedo muoversi
Si diverte sempre
È la mia piccola kandi raver
Guardala scuotere la sua cosa
Adoro vederla ballare
E adoro sentirla cantare
Kandi ragazzo raver
Lui è quello per me
E quando la musica inizia a suonare
Ballerà al ritmo
È il mio ragazzo kandi raver
Muoversi con il flusso
Quando quando mi tiene stretto
Non voglio lasciarlo andare
Il piccolo kandi raver
È la mia numero uno
E ogni volta che la vedo muoversi
Si diverte sempre
È la mia piccola kandi raver
Guardala scuotere la sua cosa
Adoro vederla ballare
E adoro sentirla cantare
Kandi ragazzo raver
Lui è quello per me
E quando la musica inizia a suonare
Ballerà al ritmo
È il mio ragazzo kandi raver
Muoversi con il flusso
Quando quando mi tiene stretto
Non voglio lasciarlo andare
Non ti lascerò andare
Non lasciarmi andare, oh
Non ti lascerò andare
Non voglio lasciarlo andare
Non ti lascerò andare
Non lasciarmi andare, oh
Non ti lascerò andare
Non voglio lasciarlo andare
Il piccolo kandi raver
È la mia numero uno
E ogni volta che la vedo muoversi
Si diverte sempre
È la mia piccola kandi raver
Guardala scuotere la sua cosa
Adoro vederla ballare
E adoro sentirla cantare
Kandi ragazzo raver
Lui è quello per me
E quando la musica inizia a suonare
Ballerà al ritmo
È il mio ragazzo kandi raver
Muoversi con il flusso
Quando quando mi tiene stretto
Non voglio lasciarlo andare
Il piccolo kandi raver
È la mia numero uno
E ogni volta che la vedo muoversi
Si diverte sempre
È la mia piccola kandi raver
Guardala scuotere la sua cosa
Adoro vederla ballare
E adoro sentirla cantare
Kandi ragazzo raver
Lui è quello per me
E quando la musica inizia a suonare
Ballerà al ritmo
È il mio ragazzo kandi raver
Muoversi con il flusso
Quando quando mi tiene stretto
Non voglio lasciarlo andare
Non ti lascerò andare
Non lasciarmi andare, oh