Traduzione del testo della canzone Ready For Love - S3RL, Sara

Ready For Love (originale)

Take me away.
Back to the magical day.
When I explode everytime that you call out my name.
Shivers inside.
My heart is aching for you.
The earth is in motion.
You color my heaven so blue.
My heart is pounding.
I’m losing my mind.
How can I leave all these feeling behind.
I’m hungry for you and I know I need you tonight.
I’m ready for love.
Who needs tomorrow?
Ready for love,
Tonight
Ready for love.
No more sorrow.
Ready for love.
Tonight.
Vision of you.
You’re spirit of love that I feel.
When we’re together I know that our passion is real.
Time on our side,
When we make love through the night.
Open my heart and reveal all my secrets inside.
You light up my fire.
I’m burning inside.
How can I run when there’s nowhere to hide?
So no it’s your turn to decide if you want me tonight.
I’m ready for love.
Who needs tomorrow?
Ready for love,
Tonight.

Ready For Love (traduzione)

Portami via.
Ritorno al giorno magico.
Quando esplodo ogni volta che chiami il mio nome.
Brividi dentro.
Il mio cuore ha dolore per te.
La terra è in movimento.
Tu colori il mio cielo così blu.
Il mio cuore batte forte.
Sto perdendo la testa.
Come posso lasciarmi alle spalle tutte queste sensazioni.
Ho fame di te e so di aver bisogno di te stasera.
Sono pronto per l'amore.
Chi ha bisogno di domani?
Pronto per l'amore,
Questa sera
Pronto per l'amore.
Niente più dolore.
Pronto per l'amore.
Questa sera.
Visione di te.
Sei lo spirito dell'amore che sento.
Quando siamo insieme so che la nostra passione è reale.
Il tempo dalla nostra parte,
Quando facciamo l'amore per tutta la notte.
Apri il mio cuore e rivela tutti i miei segreti dentro.
Accendi il mio fuoco.
Sto bruciando dentro.
Come faccio a correre quando non c'è nessun posto dove nascondermi?
Quindi no, tocca a te decidere se mi vuoi stasera.
Sono pronto per l'amore.
Chi ha bisogno di domani?
Pronto per l'amore,
Questa sera.