| Spoiler Alert (originale) | Spoiler Alert (traduzione) |
|---|---|
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Alert! | Mettere in guardia! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| I watch pirate movies | Guardo film sui pirati |
| Before they have come out | Prima che siano usciti |
| Then pull out my phone | Quindi estrai il mio telefono |
| And begin typing down | E inizia a scrivere |
| I’ll write about the ending | Scriverò del finale |
| And all about the plot | E tutto sulla trama |
| Then post to every forum | Quindi pubblica su ogni forum |
| And on to every blog | E su tutti i blog |
| Down at the bottom | Giù in basso |
| In tiny tiny words | In minuscole parole |
| I’ll be sure to announce | Sarò sicuro di annunciare |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| When people read my comments | Quando le persone leggono i miei commenti |
| They really lose their minds | Perdono davvero la testa |
| Screaming throughts their keyboards | Urlando attraverso le loro tastiere |
| With threats upon my life | Con minacce alla mia vita |
| They must think 'd be frightened | Devono pensare 'sarebbero spaventati |
| And sitting here in fear | E seduto qui con la paura |
| But really I’m here smiling | Ma davvero sono qui a sorridere |
| And feeding on their tears | E nutrendosi delle loro lacrime |
| So just to add some insult | Quindi solo per aggiungere qualche insulto |
| To injury and hurt | Per ferire e ferire |
| I tell them «It's your own fault» | Dico loro «È colpa tua» |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
| Spoiler alert! | Avviso spoiler! |
