| Я уверен, ты не знаешь ничего
| Sono sicuro che non sai niente
|
| Что хранится в переписках и на счету
| Cosa viene memorizzato nella corrispondenza e sull'account
|
| Продолжаешь доверять мне, ищешь то
| Continua a fidarti di me, a cercare qualcosa
|
| Что хоть немного оправдает мой надменный тон
| Questo almeno un po' giustifica il mio tono altezzoso
|
| Я уверен, ты не знаешь ничего
| Sono sicuro che non sai niente
|
| Что хранится в переписках и на счету
| Cosa viene memorizzato nella corrispondenza e sull'account
|
| Продолжаешь доверять мне, ищешь то
| Continua a fidarti di me, a cercare qualcosa
|
| Что хоть немного оправдает мой надменный тон
| Questo almeno un po' giustifica il mio tono altezzoso
|
| Непримиримые два индивидуума
| Due individui inconciliabili
|
| Оба ничего не довели до ума
| Entrambi non mi hanno fatto venire in mente nulla
|
| В начале пути предрекли туман
| La nebbia era prevista all'inizio del viaggio
|
| Были на краю, такова цена
| Erano al limite, questo è il prezzo
|
| Я давно не бывал перебравшим,
| Non sono stato sopraffatto per molto tempo,
|
| Но по глазам вижу, что ты со стажем
| Ma posso vedere nei tuoi occhi che hai esperienza
|
| Что ты расскажешь? | Cosa dirai? |
| Я все это слышал не раз уже
| Ho sentito tutto questo già più di una volta
|
| Да забей и танцуй
| Sì, uccidi e balla
|
| Я заметил, что тебе обида к лицу
| Ho notato che sei offeso
|
| У тебя нет мозгов, у меня нет бицух,
| Tu non hai cervello, io non ho bicipiti,
|
| Но пока что-то пламенем в нашем стакане горит
| Ma mentre qualcosa sta bruciando con una fiamma nel nostro bicchiere
|
| Мы летим, разбивая все на пути
| Voliamo, rompendo tutto sul nostro cammino
|
| Так давай кутить
| Allora facciamo festa
|
| Так давай уничтожим мир из рутин
| Quindi distruggiamo il mondo dalla routine
|
| Так давай уничтожим нас изнутри
| Quindi distruggiamoci dall'interno
|
| К черту интриги, раз крутим
| Al diavolo l'intrigo, basta girare
|
| То надо взрывать или уходи
| Quindi devi farlo esplodere o andartene
|
| Я уверен, ты не знаешь ничего
| Sono sicuro che non sai niente
|
| Что хранится в переписках и на счету
| Cosa viene memorizzato nella corrispondenza e sull'account
|
| Продолжаешь доверять мне, ищешь то
| Continua a fidarti di me, a cercare qualcosa
|
| Что хоть немного оправдает мой надменный тон
| Questo almeno un po' giustifica il mio tono altezzoso
|
| (Надменный тон)
| (tono altezzoso)
|
| Я менял деньги на секс, я менял деньги на вес
| Ho cambiato i soldi per il sesso, ho cambiato i soldi per il peso
|
| Я тратил время на тех, кто меня не терпел
| Ho perso tempo con coloro che non mi tolleravano
|
| Сколько потеряно дней в силу утех, в силу пороков и тел
| Quanti giorni sono andati persi per le comodità, per i vizi e per i corpi
|
| Особо доступных и таких нежных дев
| Vergini particolarmente accessibili e così gentili
|
| Между тем
| Nel frattempo
|
| На груди твоей черный бюстгальтер от «Secret»
| Sul tuo petto c'è un reggiseno nero di "Secret"
|
| Мой любимый, что сил нет,
| Mia amata, che non c'è forza,
|
| Но зачем это все — я видел таких ненасытных
| Ma perché è tutto - ho visto così insaziabile
|
| Вы богини постельных интриг
| Sei la dea degli intrighi del letto
|
| Тут не надо хитрить
| Non c'è bisogno di imbrogliare
|
| Я знаю, что все твои фразы накид
| So che tutte le tue frasi sono nakid
|
| Я даже знаю — откуда твои синяки
| So anche da dove vengono i tuoi lividi
|
| Я тебе не подмастил (вновь)
| Non ti ho inventato (di nuovo)
|
| Я тебе не подарил (ночь)
| Non ti ho dato (notte)
|
| Я не серьезный до боли, зато
| Non sono serio fino al punto di soffrire, ma
|
| Мне легко будет ринуться прочь (в кровь)
| Sarà facile per me correre via (nel sangue)
|
| Кулаков битых не ожидай нет, не питал чувств
| Non aspettarti pugni rotti, non avere sentimenti
|
| Я просто умчусь далеко ты мой вкусный прикол
| Mi precipiterò via, sei il mio delizioso scherzo
|
| Просто вкусный прикол — вот и все
| Solo uno scherzo delizioso - tutto qui
|
| Устами холодными
| Con le labbra fredde
|
| Не докоснуться до моего пульса (каждый день)
| Non toccare il mio polso (ogni giorno)
|
| Слова маневрируют, но не хватает иного ресурса (как-то задеть)
| Le parole manovrano, ma non c'è abbastanza altra risorsa (in qualche modo danneggiata)
|
| Мне поздно вилять
| È troppo tardi per farmi dimenare
|
| Сам по себе, все напролом
| Da solo, per tutto
|
| Даже без осадка внутри
| Anche senza sedimenti all'interno
|
| Мне очередной перелет, тебе лед
| Ho un altro volo, tu hai il ghiaccio
|
| В очередной бесплатный коктейль
| Un altro cocktail gratuito
|
| Я уверен, ты не знаешь ничего
| Sono sicuro che non sai niente
|
| Что хранится в переписках и на счету
| Cosa viene memorizzato nella corrispondenza e sull'account
|
| Продолжаешь доверять мне, ищешь то
| Continua a fidarti di me, a cercare qualcosa
|
| Что хоть немного оправдает мой надменный тон
| Questo almeno un po' giustifica il mio tono altezzoso
|
| Я уверен, ты не знаешь ничего
| Sono sicuro che non sai niente
|
| Что хранится в переписках и на счету
| Cosa viene memorizzato nella corrispondenza e sull'account
|
| Продолжаешь доверять мне, ищешь то
| Continua a fidarti di me, a cercare qualcosa
|
| Что хоть немного оправдает мой надменный тон
| Questo almeno un po' giustifica il mio tono altezzoso
|
| (Надменный тон) | (tono altezzoso) |