| Ночь окутала плечи твои
| La notte avvolta intorno alle tue spalle
|
| Задула все свечи, молчим
| Ho spento tutte le candeline, siamo in silenzio
|
| Попробуй эту ночь
| Prova questa notte
|
| В которой мы тайны храним
| In cui manteniamo i segreti
|
| Под блоками спален, квартир
| Sotto blocchi di camere da letto, appartamenti
|
| И снова эта ночь
| E ancora questa notte
|
| Навязана суета
| Chiasso imposto
|
| Смотри, мы можем скрыться
| Guarda che possiamo nasconderci
|
| От ее крупных глаз в ночи
| Dai suoi grandi occhi nella notte
|
| Я вижу ты устала и куришь так, что дым
| Vedo che sei stanco e fumi in modo che il fumo
|
| В изящном танце гладит нас как цветы
| In una danza aggraziata ci accarezza come fiori
|
| Я опускаю кисти на бедра
| Metto le mani sui fianchi
|
| И готов испить тебя всю
| E pronto a bere tutti voi
|
| Как будто нектар, пусть хоть до отеков
| Come il nettare, anche fino al gonfiore
|
| Мы так редко видимся в спальне
| Ci vediamo raramente in camera da letto
|
| Что я представил чувства актеров
| Che ho immaginato i sentimenti degli attori
|
| Нежное тело прячешь под платьем
| Nascondi un tenero corpo sotto un vestito
|
| Я как маньяк хочу его сдернуть
| Io, come un maniaco, voglio farcela
|
| Кричи, но с восторгом
| Urla, ma con gioia
|
| Все платья с витрин манекенов
| Tutti gli abiti da vetrine di manichini
|
| Летят моментально на твой силуэт
| Vola istantaneamente sulla tua silhouette
|
| И никак на него не влияют ни годы
| E gli anni non lo influenzano in alcun modo
|
| Ни тысячи вредных конфет
| Non mille caramelle nocive
|
| Даже сломанные стрелки дважды в сутки
| Anche le frecce spezzate due volte al giorno
|
| Покажут мне самое точное время
| Mostrami l'ora esatta
|
| Когда с закатом раскрываешься,
| Quando ti apri con il tramonto,
|
| А утром — исчезаешь, ночная орхидея
| E al mattino sparisci, orchidea notturna
|
| Давай помолчим
| Stiamo zitti
|
| Так много вокруг бесполезного шума
| Tanto rumore inutile in giro
|
| Не много прошу ведь зачем (зачем)
| Non chiedo molto, perché perché (perché)
|
| Сущее множить, на то не имея
| Moltiplica ciò che è, senza avere
|
| Действительно веских причин?
| Davvero buone ragioni?
|
| Полночь крадется сквозь мятые шторы
| La mezzanotte si insinua attraverso le tende accartocciate
|
| Как буря и шторм, и меня ничто еще так
| Come una tempesta e una tempesta e nient'altro
|
| Не поражало, как ты тушила пожары свои
| Non mi ha colpito come hai spento i tuoi incendi
|
| Давай помолчим — поверь, я ведь шарю
| Stiamo zitti - credimi, sto frugando
|
| Под вечер мой мозг раздутый, как шарик
| La sera il mio cervello è gonfio come un palloncino
|
| И только губы твои воскрешают меня
| E solo le tue labbra mi resuscitano
|
| Так нагло и без разрешения, как по мишеням
| Così sfacciatamente e senza permesso, come se fosse sul bersaglio
|
| Видимо нет других развлечений у нас,
| Apparentemente non abbiamo altri divertimenti,
|
| Но не в этот раз, и я колени твои
| Ma non questa volta, e io sono in ginocchio
|
| Крепко обняв засыпаю
| Mi addormento abbracciato forte
|
| Ночь окутала плечи твои
| La notte avvolta intorno alle tue spalle
|
| Задула все свечи, молчим
| Ho spento tutte le candeline, siamo in silenzio
|
| Попробуй эту ночь
| Prova questa notte
|
| В которой мы тайны храним
| In cui manteniamo i segreti
|
| Под блоками спален, квартир
| Sotto blocchi di camere da letto, appartamenti
|
| И снова эта ночь
| E ancora questa notte
|
| И снова эта ночь окутала плечи твои
| E ancora questa notte avvolta intorno alle tue spalle
|
| Задула все свечи, молчим
| Ho spento tutte le candeline, siamo in silenzio
|
| Попробуй эту ночь
| Prova questa notte
|
| В которой мы тайны храним
| In cui manteniamo i segreti
|
| Под блоками спален, квартир
| Sotto blocchi di camere da letto, appartamenti
|
| И снова эта ночь
| E ancora questa notte
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |