Traduzione del testo della canzone Волны - s3xtape

Волны (originale)

Волны скучают так по сладким берегам
Как будто ты.
Как будто я,
Но мы останемся грузом другим сердцам
Как будто дым, как будто яд
Волны скучают так по сладким берегам
Как будто ты.
Как будто я,
Но мы останемся грузом другим сердцам
Как будто дым, как будто яд
Я прошу запомни молодым и пьяным
Как под утро в голове тот самый белый шум
Сонливыми закатами за океаны планами
Бэндами новых струн
Ты рисуешь, а я не удостоился линий не на одном листе
И даже не друг тебе, эй, прости, даже не друг теперь, нет
Вынимаю душу без анестезии.
Слышишь?
Мне больно видеть, между нами, постоянный кипишь
Я запаролен.
Роли, роли твои ненавижу
Не оставляй следы на моих фото и афишах
И проникающий рассвет через мои шторы
Напоминает, что я где-то в пьяных коридорах
И только ты, ты, ты, способна вытащить меня оттуда снова,
Но три дня уже твой недоступен номер
Давай найдем с тобой поджиг
Давай покурим как Боги
Чтоб цепляло до дрожи
Чтоб сводило ноги
Весь мир на скошенном поле
Спит под яркий запах растений,
А мы Земфиру включим на фоне
Да упадём в объятия постели
Гаснет свет, и мы вдвоём
Локоны на моё плечо
Твое дыхание ловлю
Я тебя выпью как бальзам
Ты меня выпьешь как вино
Касания перетекут в массаж
И чтоб это перетекло в любовь
Волна.
Так плавно да монотонно
Накрыла меня капитальна
Я не ребёнок, но так и тянет
Меня к твоим шарикам Будда
Ну да.
Снова попутал ты не Мадонна
Где же богиня что меня терпит?
И видно я буду твои Олимпом
Волны скучают так по сладким берегам
Как будто ты.
Как будто я,
Но мы останемся грузом другим сердцам
Как будто дым, как будто яд
Волны скучают так по сладким берегам
Как будто ты.
Как будто я,
Но мы останемся грузом другим сердцам
Как будто дым, как будто яд

(traduzione)

Le onde mancano così tanto delle dolci sponde
Come se tu.
Come se io
Ma rimarremo un peso per gli altri cuori
Come il fumo, come il veleno
Le onde mancano così tanto delle dolci sponde
Come se tu.
Come se io
Ma rimarremo un peso per gli altri cuori
Come il fumo, come il veleno
Ti chiedo di ricordare i giovani e gli ubriachi
Come al mattino nella testa lo stesso rumore bianco
Tramonti assonnati oltre gli oceani dei piani
Fasce di corde nuove
Disegna, ma non ho le linee su più di un foglio
E nemmeno un amico per te, ehi, mi dispiace, nemmeno un amico adesso, no
Tiro fuori l'anima senza anestesia.
Senti?
Mi fa male vedere, tra noi, un continuo ribollire
Sono protetto da password.
Ruoli, odio i tuoi ruoli
Non lasciare segni sulle mie foto e poster
E l'alba penetrante attraverso le mie tende
Mi ricorda che sono da qualche parte nei corridoi degli ubriachi
E solo tu, tu, tu, sei in grado di farmi uscire di nuovo da lì,
Ma il tuo numero non è disponibile da tre giorni
Troviamo un'accensione con te
Fumiamo come dei
Per aggrapparsi al brivido
Per portare le gambe
Il mondo intero è su un campo falciato
Dorme sotto l'odore luminoso delle piante,
E accenderemo Zemfira in background
Cadiamo tra le braccia del letto
Le luci si spengono e siamo insieme
Riccioli sulla mia spalla
Ti riprendo fiato
Ti berrò come un balsamo
Mi bevi come il vino
Il tocco fluirà nel massaggio
E così scorre nell'amore
Onda.
Così liscio e monotono
Mi ha coperto capitale
Non sono un bambino, ma tira
Io alle tue palle di Buddha
Beh si.
Ancora una volta non hai ingannato Madonna
Dov'è la dea che mi tollera?
E a quanto pare sarò il tuo Olimpo
Le onde mancano così tanto delle dolci sponde
Come se tu.
Come se io
Ma rimarremo un peso per gli altri cuori
Come il fumo, come il veleno
Le onde mancano così tanto delle dolci sponde
Come se tu.
Come se io
Ma rimarremo un peso per gli altri cuori
Come il fumo, come il veleno