Traduzione del testo della canzone Child Again - SAARLOOS

Child Again (originale)

I’ve been coming on over for way too long
I wanna hold you close so I can keep you warm
I wanted you to see me for who I really was
I’ve spent a long time waiting for someone like you
You give me all the feelings, some make me blue
I wanted you to see me for who I really was
I fall for you
Like a child again
If we break in two
Will you take my hand?
I fall for you
Like a child again
Like a child again
I’ll hold my mistakes, if you hold yours too
Now we found a place, well love comes in two’s
Well you only see me for who I really am
So we’ll do it to the letter, always follow through
In case my heart beats better when I’m with you
No more distractions, no one else will ever do
I fall for you
Like a child again
If we break in two
Will you take my hand?
I fall for you
Like a child again
Like a child again
If you get lost I’ll find where you are
Just open your eyes, don’t be scared of the dark
Just let the light come and fill you up
If you get lost I’ll find where you are
Just open your eyes, don’t be scared of the dark
Just let the light come and fill you up
I fall for you
Like a child again
If we break in two
Will you take my hand?
I fall for you
Like a child again
Like a child again

(traduzione)

Vengo da troppo tempo
Voglio tenerti vicino così posso tenerti al caldo
Volevo che tu mi vedessi per quello che ero veramente
Ho passato molto tempo ad aspettare qualcuno come te
Mi dai tutti i sentimenti, alcuni mi rendono triste
Volevo che tu mi vedessi per quello che ero veramente
Io cado per te
Come un bambino di nuovo
Se spezziamo in due
Mi prenderai la mano?
Io cado per te
Come un bambino di nuovo
Come un bambino di nuovo
Terrò i miei errori, se anche tu tieni i tuoi
Ora abbiamo trovato un posto, beh, l'amore arriva in due
Beh, mi vedi solo per quello che sono veramente
Quindi lo faremo alla lettera, segui sempre fino in fondo
Nel caso in cui il mio cuore batte meglio quando sono con te
Niente più distrazioni, nessun altro lo farà mai
Io cado per te
Come un bambino di nuovo
Se spezziamo in due
Mi prenderai la mano?
Io cado per te
Come un bambino di nuovo
Come un bambino di nuovo
Se ti perdi, troverò dove sei
Apri gli occhi, non aver paura del buio
Lascia che la luce venga e ti riempia
Se ti perdi, troverò dove sei
Apri gli occhi, non aver paura del buio
Lascia che la luce venga e ti riempia
Io cado per te
Come un bambino di nuovo
Se spezziamo in due
Mi prenderai la mano?
Io cado per te
Come un bambino di nuovo
Come un bambino di nuovo