Traduzione del testo della canzone I Don't Care - Sacred Reich

I Don't Care (originale)

I see you watching me
Very carefully
Is it you believe
Sibling rivalry
Getting in too deep
Quicksand at you feet
Can you stand the heat
Or cave in to defeat
I’ve seen it all before
A cycle evermore
The walls come crashing in
But I don’t care
I don’t care
Take it for what it is
Pain is one man’s bliss
A life of opposites
A matter of perception
Life is suffering
Think of the joy it brings
The sound is deafening
It’s making my ears ring
Tell me to turn it down
I’ll make it twice as loud
You say I have to stop
But I don’t care
I don’t care
You listen for the sound
Your ears to the ground
Your time will come 'round
Don’t let it get you down
All things under the sun
Will return to one
And when our days are done
Nowhere to turn and run
You say me ways ain’t right
That I don’t see the light
I see them every night
But I don’t care
I don’t care

(traduzione)

Vedo che mi stai guardando
Molto attentamente
Credi?
Rivalità tra fratelli
Entrare troppo in profondità
Sabbie mobili ai tuoi piedi
Riesci a sopportare il caldo
Oppure cedere per sconfiggere
Ho già visto tutto prima
Un ciclo per sempre
I muri si infrangono
Ma non mi interessa
Non mi interessa
Prendilo per quello che è
Il dolore è la felicità di un uomo
Una vita di opposti
Una questione di percezione
La vita è sofferenza
Pensa alla gioia che porta
Il suono è assordante
Mi sta facendo risuonare le orecchie
Dimmi di rifiutarlo
Lo farò due volte più forte
Dici che devo fermarmi
Ma non mi interessa
Non mi interessa
Ascolti il ​​suono
Le tue orecchie a terra
Verrà il tuo momento
Non lasciare che ti abbatta
Tutte le cose sotto il sole
Tornerà a uno
E quando i nostri giorni saranno finiti
Nessun posto dove girare e correre
Mi dici che i modi non sono giusti
Che non vedo la luce
Li vedo tutte le sere
Ma non mi interessa
Non mi interessa