Traduzione del testo della canzone Low - Sacred Reich

Low (originale)

I’m feeling low
How I got here I’ll never know
My heads a mess
This building hopelessness
I’m feeling low
Caught in a grip of emptiness
I can’t escape
This darkness drags me down
And tries to consume me
I’m feeling low
How much farther can I go
I feel the end
One step away from death
I’m feeling low
Why do I feel this way
Never felt so victimized
The daily persecution
Comes from my own mind
The onslaught of self-doubt
Invades me once again
I need a ray of hope
To avert the bitter end
How could I get so down
Must pull myself back up Too easy to give in No way I’ll give up
I’ve got to turn it around
And get myself set straight Got to keep my head up Before it’s all to late
I’m feeling low

Low (traduzione)

Mi sento giù
Come sono arrivato qui non lo saprò mai
La mia testa è in disordine
Questa costruzione senza speranza
Mi sento giù
Preso in una presa di vuoto
Non posso scappare
Questa oscurità mi trascina giù
E cerca di consumarmi
Mi sento giù
Quanto posso andare più lontano
Sento la fine
Ad un passo dalla morte
Mi sento giù
Perché mi sento così
Non mi sono mai sentito così vittimato
La persecuzione quotidiana
Viene dalla mia mente
L'assalto dell'insicurezza
Mi invade ancora una volta
Ho bisogno di un raggio di speranza
Per scongiurare l'amara fine
Come potrei scendere così giù
Devo rialzarmi Troppo facile per arrendermi Non mi arrenderò
Devo invertire la situazione
E mi metto a posto Devo mantenere la testa alta prima che sia tutto troppo tardi
Mi sento giù