Traduzione del testo della canzone Enter the Sanctum - Sacrosanct

Enter the Sanctum (originale)

The elder’s eyes tell pain hidden by lies
The young child’s eyes speak true dreaming in faith
The sanctum of dreams lives inside
The naive and innocent minds
Reach deep within to my core
The sanctum will come to the fore
I try to throw my own bridge across society
Where they swim like bricks in a pool of blood
Aversion to the failed existence of those
Who try to tell me how to live my life
The older they grow the more they blunt
While sands are running out
Far beyond human imagination
Another world those will reach by faith
Who leave reality behind
And Enter hallowed grounds
Dreaming in passion as life fades away
Longing for my inner peace
Trains of thoughts through time and space
I reach for secret worlds
I’ve always been wondering 'bout
The mental decay of the old
It seems unavoidable
To lose your dreams in the end
The elder’s eyes tell pain hidden by lies
The young child’s eyes speak true dreaming in faith
The sanctum of dreams lives inside
The naive and innocent minds
Reach deep within to my core
The sanctum will come to the fore
Dreaming in passion as life fades away
Longing for my inner peace
Trains of thoughts through time and space
I reach for secret worlds
I’ve always been wondering 'bout
The mental decay of the old
It seems unavoidable
To lose your dreams in the end
Years pass by one by one
The older we grow the more we blunt
The doors are closed, life’s running out
Dreams fade away forgotten lands
Life leaves scars join the blind
Eyes tell pain, lies will hide…

Enter the Sanctum (traduzione)

Gli occhi dell'anziano raccontano il dolore nascosto dalle bugie
Gli occhi del bambino parlano vero sognando con fede
Il santuario dei sogni vive all'interno
Le menti ingenue e innocenti
Raggiungi in profondità il mio core
Il santuario verrà alla ribalta
Cerco di gettare il mio ponte attraverso la società
Dove nuotano come mattoni in una pozza di sangue
Avversione per l'esistenza fallita di quelli
Che cercano di dirmi come vivere la mia vita
Più invecchiano, più si smussano
Mentre le sabbie stanno finendo
Ben oltre l'immaginazione umana
Un altro mondo che raggiungeranno per fede
Che si lasciano alle spalle la realtà
Ed entra nei terreni consacrati
Sognare con passione mentre la vita svanisce
Desiderando la mia pace interiore
Treni di pensieri attraverso il tempo e lo spazio
Raggiungo mondi segreti
Mi sono sempre chiesto 'bout
Il decadimento mentale del vecchio
Sembra inevitabile
Per perdere i tuoi sogni alla fine
Gli occhi dell'anziano raccontano il dolore nascosto dalle bugie
Gli occhi del bambino parlano vero sognando con fede
Il santuario dei sogni vive all'interno
Le menti ingenue e innocenti
Raggiungi in profondità il mio core
Il santuario verrà alla ribalta
Sognare con passione mentre la vita svanisce
Desiderando la mia pace interiore
Treni di pensieri attraverso il tempo e lo spazio
Raggiungo mondi segreti
Mi sono sempre chiesto 'bout
Il decadimento mentale del vecchio
Sembra inevitabile
Per perdere i tuoi sogni alla fine
Gli anni passano uno dopo uno
Più invecchiamo, più smussiamo
Le porte sono chiuse, la vita sta finendo
I sogni svaniscono in terre dimenticate
La vita lascia le cicatrici uniscono i ciechi
Gli occhi raccontano il dolore, le bugie si nascondono...