Traduzione del testo della canzone L'amour toujours - Sagi Rei, Samuele Sartini

L'amour toujours (originale)

I still believe in your eyes;
I just don’t care what
You’ve done in your life.
Baby i’ll always be here by your side;
Don’t leave me waiting too long,
Please come by!
I, i, i, i still believe in your eyes;
There is no choice,
I belong to your life.
Because i, i need you love you some day;
You’ll be my baby
And will fly your way
And i’ll fly with you,
I’ll fly with you,
I’ll fly with you!!!
You are, are, are, are, are, are!!!
You are, are, are, are, are, are!!!
You are, are, are, are, are, are!!!
(male voice)
Every day and every night,
I always dream that
You are by my side.
Oh, baby, every day and every night,
Will i say
Everythings gone no be allright!
And i’ll fly with you,
I’ll fly with you,
I’ll fly with you!!!

(traduzione)

Credo ancora nei tuoi occhi;
Non mi interessa cosa
Hai fatto nella tua vita.
Tesoro sarò sempre qui al tuo fianco;
Non lasciarmi ad aspettare troppo a lungo,
Per favore, vieni!
Io, io, io, credo ancora nei tuoi occhi;
Non c'è scelta,
Appartengo alla tua vita.
Perché ho bisogno che tu ti ami un giorno;
Sarai il mio bambino
E volerà per la tua strada
E volerò con te,
Volerò con te,
Volerò con te!!!
Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!
Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!
Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!
(voce maschile)
Ogni giorno e ogni notte,
Lo sogno sempre
Sei al mio fianco.
Oh, piccola, ogni giorno e ogni notte,
Dirò
Tutto è andato, non va bene!
E volerò con te,
Volerò con te,
Volerò con te!!!