Traduzione del testo della canzone No Mans Land - Saint Deamon

No Mans Land (originale)

Walking alone in a desert of lies
Nobody knows
The truth in my eyes
Falling down deeper into the dark
And it’s tearing my soul apart
Living in danger it’s harder to breath
Trying to pray
Down on my knees
The devil is watching all that I do
And I can’t hold him back he’s breaking through
Is anyone out there?
Please hear my call
I can’t wait no longer
Can somebody ease my fall?
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Up against my death I stand
Fighting for my freedom
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Try to get what I demand
Fighting for my freedom
No need to run cause I know I can’t hide
All I can do is keep me alive
I wanna break free from the shackles I’m in
That I’m ready to stand up for my sins
Is anyone out there?
Please hear my call
I can’t wait no longer
Can somebody ease my fall?
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Up against my death I stand
Fighting for my freedom
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Try to get what I demand
Fighting for my freedom
Savior hear me cry
I can’t bear this burden
I have paid my price and begging you for mercy
I hate to be lost inside of this madness
Please show me the light that leads me to a brighter day
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Up against my death I stand
Fighting for my freedom
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Try to get what I demand
Fighting for my freedom

(traduzione)

Camminare da solo in un deserto di bugie
Nessuno sa
La verità nei miei occhi
Cadendo più in profondità nel buio
E sta facendo a pezzi la mia anima
Vivendo nel pericolo è più difficile respirare
Cercando di pregare
In ginocchio
Il diavolo sta osservando tutto ciò che faccio
E non posso trattenerlo, sta sfondando
C'è qualcuno là fuori?
Per favore ascolta la mia chiamata
Non posso più aspettare
Qualcuno può alleviare la mia caduta?
Tutto solo nella terra di nessuno
Uno sconosciuto in un mondo perduto
Contro la mia morte io sono in piedi
Combatto per la mia libertà
Tutto solo nella terra di nessuno
Uno sconosciuto in un mondo perduto
Cerca di ottenere ciò che chiedo
Combatto per la mia libertà
Non c'è bisogno di correre perché so che non posso nascondermi
Tutto quello che posso fare è tenermi in vita
Voglio liberarmi dalle catene in cui mi trovo
Che sono pronto a difendere i miei peccati
C'è qualcuno là fuori?
Per favore ascolta la mia chiamata
Non posso più aspettare
Qualcuno può alleviare la mia caduta?
Tutto solo nella terra di nessuno
Uno sconosciuto in un mondo perduto
Contro la mia morte io sono in piedi
Combatto per la mia libertà
Tutto solo nella terra di nessuno
Uno sconosciuto in un mondo perduto
Cerca di ottenere ciò che chiedo
Combatto per la mia libertà
Salvatore, ascoltami piango
Non posso sopportare questo peso
Ho pagato il mio prezzo e ti imploro pietà
Odio perdermi dentro questa follia
Per favore, mostrami la luce che mi conduce a una giornata più luminosa
Tutto solo nella terra di nessuno
Uno sconosciuto in un mondo perduto
Contro la mia morte io sono in piedi
Combatto per la mia libertà
Tutto solo nella terra di nessuno
Uno sconosciuto in un mondo perduto
Cerca di ottenere ciò che chiedo
Combatto per la mia libertà