Testi di Aisles -

Aisles (originale)

Running out of these hours
Running out of my fingertips
She makes her way down the aisle
Arm in arm with her father
I walked your mom down the aisle
Started crying, said the sweetest thing to me
She said true love is a gift, you can only give what you will receive
So guess what I do
I give my heart away
That’s not the worst part (oh)
I carved it out for you to take
With little deaths I do
Little deaths I do replace
I’ve been running down alleys, I’ve been running down aisles
I’ve been closing down bars trying to keep from slowing down
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
In the midnight moon I drive my memories down
Burn up all my cigarettes till the sun comes out
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
With little deaths I do
Little deaths I do replace
In front of all of of the world
In front of the rest of my whole life
I gave it all to a girl
I gave it up, I gave it up to her free
Carte blanche, mais c’est ne pas
All I expected was the love that I saw
Mirrored in your eyes, but to my surprise
We’d be standing here on the edge of the rest of forever
But we woke up from that dream
I’ve been running down alleys, I’ve been running down aisles
I’ve been closing down bars trying to keep from slowing down
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
In the midnight moon I drive my memories down
Burn up all my cigarettes till the sun comes out
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
With little deaths I do
Little deaths I do replace
We were once dreamers, dreaming of forever
But I surrendered to the fear
Losing sight in who I am
Who I was
And who I wanted to be
In your eyes
Till little death do we part
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
I’ve been running down alleys, I’ve been running down aisles
I’ve been closing down bars trying to keep from slowing down
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
In the midnight moon I drive my memories down
Burn up all my cigarettes till the sun comes out
Couldn’t let you go
Couldn’t let you go
Little deaths I do
Little deaths I do

(traduzione)

Fine di queste ore
A corto di punta delle dita
Si fa strada lungo il corridoio
A braccetto con suo padre
Ho accompagnato tua madre lungo il corridoio
Ha iniziato a piangere, mi ha detto la cosa più dolce
Ha detto che il vero amore è un dono, puoi solo dare ciò che riceverai
Quindi indovina cosa faccio
Offro il mio cuore
Questa non è la parte peggiore (oh)
L'ho ritagliato per te da prendere
Con piccole morti lo faccio
Piccole morti che sostituisco
Ho corso per i vicoli, ho corso per i corridoi
Ho chiuso i bar cercando di evitare di rallentare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Nella luna di mezzanotte, riduco i miei ricordi
Brucia tutte le mie sigarette finché non esce il sole
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Con piccole morti lo faccio
Piccole morti che sostituisco
Davanti a tutto il mondo
Davanti al resto di tutta la mia vita
Ho dato tutto a una ragazza
Ho rinunciato, l'ho rinunciato a lei gratuitamente
Carta bianca, mais c'est ne pas
Tutto ciò che mi aspettavo era l'amore che ho visto
Rispecchiato nei tuoi occhi, ma con mia sorpresa
Saremmo qui in piedi sull'orlo del resto dell'eternità
Ma ci siamo svegliati da quel sogno
Ho corso per i vicoli, ho corso per i corridoi
Ho chiuso i bar cercando di evitare di rallentare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Nella luna di mezzanotte, riduco i miei ricordi
Brucia tutte le mie sigarette finché non esce il sole
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Con piccole morti lo faccio
Piccole morti che sostituisco
Una volta eravamo sognatori, sognavamo per sempre
Ma mi sono arreso alla paura
Perdo di vista chi sono
Chi ero
E chi volevo essere
Nei tuoi occhi
Finché la piccola morte non ci separi
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Ho corso per i vicoli, ho corso per i corridoi
Ho chiuso i bar cercando di evitare di rallentare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Nella luna di mezzanotte, riduco i miei ricordi
Brucia tutte le mie sigarette finché non esce il sole
Non potevo lasciarti andare
Non potevo lasciarti andare
Piccole morti che faccio
Piccole morti che faccio