Traduzione del testo della canzone Barrio O Ciudad - Saja

Barrio O Ciudad (originale)

Barrio o ciudad que más da
Me despido y adiós
No quiero sufrir mas
Tras el portazo dije: bien…
Una botella de Ron
El pasillo a media luz
Pintando tu nombre en gris
Ciudad de manchas!
gris!
Saltitos en el cordón
La risa ya me tumbó
Y en el asfalto ví
La sombra de una luz
De un coche que frenó
A una bocina y frenó
A una pulgada en mi frente y… Si!
No quiero sufrir mas
Mendigo tu piedad
Bailando en el dolor
Y olvidarte es:
Ohh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Tener que pensar en vos
Para siempre y por siempre
La la la la la
Ya pasará…

(traduzione)

Quartiere o città che dà di più
Dico addio e arrivederci
Non voglio soffrire di più
Dopo che la porta è stata sbattuta ho detto: beh...
Una bottiglia di rum
Il corridoio in penombra
dipingendo il tuo nome in grigio
Città di macchie!
grigio!
Salta nel cordone
Le risate mi hanno già abbattuto
E sull'asfalto ho visto
L'ombra di una luce
Di un'auto che si è fermata
A un clacson e frenato
Un centimetro in fronte e... Sì!
Non voglio soffrire di più
imploro la tua pietà
ballare dal dolore
E dimenticarti è:
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
devo pensare a te
Per sempre
La la la la la la
Passerà...