| Zofia ma sen
| Sofia ha un sogno
|
| Jak stoi przed domem
| Come si trova davanti alla casa
|
| Zofia ma sen
| Sofia ha un sogno
|
| Jak zimno jej w stopy
| Quanto sono freddi i suoi piedi
|
| Zofia ma sen
| Sofia ha un sogno
|
| Że musi ocaleć
| Che deve sopravvivere
|
| Zofia ma sen
| Sofia ha un sogno
|
| Musi ocalić dom w cieniu gruszy
| Deve salvare la casa all'ombra del pero
|
| Zmieścić go w pięści własnej pamięci
| Mettilo nel pugno della tua stessa memoria
|
| Narasta smutek odkąd
| La tristezza ha continuato a crescere da allora
|
| Omszały mury jej piersi
| Pareti muscose del suo seno
|
| Musi ocalić wszystkie kolory łąki
| Deve salvare tutti i colori del prato
|
| Pieczony chleb schowa do serca
| Il pane cotto si nasconderà nel cuore
|
| Twarz pomarszczoną jak orzech przysypią białe włosy
| Una faccia rugosa come una noce è ricoperta di capelli bianchi
|
| Zofia ma sen jak pukają do okien chłopcy by się pobawić
| Zofia ha un sogno in cui i ragazzi bussano alle finestre per giocare
|
| Zofia ma sen jak pukają do okien chłopcy
| Zofia ha un sogno di ragazzi che bussano alle finestre
|
| Zofia ma sen jak pukają do okien chłopcy by się pobawić
| Zofia ha un sogno in cui i ragazzi bussano alle finestre per giocare
|
| Zofia ma sen jak pukają
| Zofia sogna quando bussano
|
| Zofia ma lęk że może zapomnieć
| Zofia ha paura di dimenticare
|
| Jak pachnie jaśmin
| Che profumo ha il gelsomino
|
| Jak tańczy motyl
| Come balla la farfalla
|
| Jak wygląda ścieżka do domu | Che aspetto ha il percorso per la casa |