Traduzione del testo della canzone Drunken Sailor - Saltatio Mortis

Drunken Sailor (originale)

Aahh, aahh,…
Aahh, aahh,…
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Early in the morning!
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put 'I'm in the bilge an' make 'I'm drink it,
Put 'I'm in the bilge an' make 'I'm drink it,
Put 'I'm in the bilge an' make 'I'm drink it,
Early in the morning!
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put him in a leaky boat and make him bale it,
Put him in a leaky boat and make him bale it,
Put him in a leaky boat and make him bale it,
Early in the morning!
Hey!
Hey!
Hey!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Aahh… !
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Aahh, aahh,…
Aahh, aahh,…
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put out the plug and wet him all over,
Put out the plug and wet him all over,
Put out the plug and wet him all over,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!

(traduzione)

Aah, aah,...
Aah, aah,...
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Di mattina presto?
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Di mattina presto?
Mettilo nella scialuppa finché non sarà sobrio,
Mettilo nella scialuppa finché non sarà sobrio,
Mettilo nella scialuppa finché non sarà sobrio,
Di mattina presto!
Mettilo nella scialuppa finché non sarà sobrio,
Mettilo nella scialuppa finché non sarà sobrio,
Mettilo nella scialuppa finché non sarà sobrio,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Di mattina presto?
Metti "Sono nella sentina" e fai "Lo bevo,
Metti "Sono nella sentina" e fai "Lo bevo,
Metti "Sono nella sentina" e fai "Lo bevo,
Di mattina presto!
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Di mattina presto?
Mettilo su una barca che perde e fallo imballare,
Mettilo su una barca che perde e fallo imballare,
Mettilo su una barca che perde e fallo imballare,
Di mattina presto!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Aahh...!
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Di mattina presto?
Radegli la pancia con un rasoio arrugginito,
Radegli la pancia con un rasoio arrugginito,
Radegli la pancia con un rasoio arrugginito,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Aah, aah,...
Aah, aah,...
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco,
Di mattina presto?
Stacca la spina e bagnalo dappertutto,
Stacca la spina e bagnalo dappertutto,
Stacca la spina e bagnalo dappertutto,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Evviva e lei si alza,
Di mattina presto!