Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mondlicht, artista - Saltatio Mortis. Canzone dell'album Des Konigs Henker, nel genere Фолк-метал
Data di rilascio: 31.07.2013
Etichetta discografica: Napalm Records Handels
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Mondlicht(originale) |
Ich erwache aus traumlosem Schlaf, |
über mir ein Mond so rot wie Blut. |
Unruhig tret ich vor meine Tür, |
angefacht von einer innren Glut. |
Schreite barfuß durch herbstliches Laub, |
spüre, wie der Regen mich durchnässt. |
Du bist da draußen, wartest auf mich. |
Etwas, das mich nicht in Ruhe lässt. |
Nimm meine Hand |
und folge mir ins Mondlicht |
hab keine Angst! |
Im Mondlicht sind wir beide frei. |
Wohlverborgen erwartest du mich: |
Weiß wie Schnee dein Kleid im Licht erscheint, |
zart umgarnt dich das tanzende Laub. |
Nach langer Zeit erneut mit dir vereint. |
Wenn sie wüßten, dass du bei mir bist, |
wäre unser Leben schnell verwirkt, |
doch sie ahnen nicht, dass es so ist, |
und das Dunkel unsre Liebe birgt. |
Nimm meine Hand |
und folge mir ins Mondlicht |
hab keine Angst! |
Im Mondlicht sind wir beide frei. |
Nimm meine Hand |
und folge mir ins Mondlicht |
hab keine Angst! |
Im Mondlicht sind wir beide frei. |
(traduzione) |
Mi sveglio dal sonno senza sogni |
sopra di me una luna rossa come il sangue. |
passo a disagio davanti alla mia porta, |
acceso da un bagliore interiore. |
Cammina a piedi nudi tra le foglie autunnali |
senti la pioggia bagnarmi. |
Sei là fuori ad aspettarmi. |
Qualcosa che non mi lascerà in pace. |
Prendimi la mano |
e seguimi al chiaro di luna |
non avere paura! |
Al chiaro di luna siamo entrambi liberi. |
Ben nascosto mi stai aspettando: |
bianco come la neve il tuo vestito appare alla luce, |
le foglie danzanti ti avvolgono dolcemente. |
Riunione con te dopo tanto tempo. |
Se sapessero che eri con me |
la nostra vita sarebbe presto perduta |
ma non hanno idea che sia così |
e l'oscurità nasconde il nostro amore. |
Prendimi la mano |
e seguimi al chiaro di luna |
non avere paura! |
Al chiaro di luna siamo entrambi liberi. |
Prendimi la mano |
e seguimi al chiaro di luna |
non avere paura! |
Al chiaro di luna siamo entrambi liberi. |