| Heute Nacht bin ich gestorben,
| Sono morto stanotte
|
| Noch ein Blick, dann bist du fort.
| Ancora uno sguardo e te ne vai.
|
| Wie lange wird mein Leiden währen,
| Quanto durerà la mia sofferenza
|
| Nur durch dein gebrochnes Wort?
| Solo per la tua parola spezzata?
|
| Noch in deiner Hand das Messer,
| Ancora in mano il coltello
|
| Schrecken steht dir im Gesicht.
| Sembri spaventato.
|
| Es klebt Blut an deinen Händen,
| C'è sangue sulle tue mani
|
| Doch mein Mörder bist du nicht.
| Ma tu non sei il mio assassino.
|
| Hör mir zu, schau mich an!
| ascoltami guardami
|
| Geschicht schreibt der Sieger,
| La storia è scritta dal vincitore
|
| Es rette mich wer kann!
| Mi salva chi può!
|
| Was hast du mir angetan?
| cosa mi hai fatto
|
| Geschichte schreibt der Sieger,
| La storia è scritta dal vincitore
|
| Es rette mich wer kann!
| Mi salva chi può!
|
| Alles hier trägt deinen Namen,
| Tutto qui porta il tuo nome
|
| Jeder Atemzug fällt schwer.
| Ogni respiro è difficile.
|
| Ertrinke grausam in Gedanken,
| affogare crudelmente nei pensieri,
|
| Ich bin gebrochen, starr und leer.
| Sono rotto, rigido e vuoto.
|
| Bist du meine Tränen wert?(4x)
| Vali le mie lacrime?(4x)
|
| Wirst du jemals wieder lachen,
| riderai mai più
|
| Wer hält über dich Gericht?
| Chi ti giudica?
|
| Trägst die Schuld an meinem Scheiden,
| porti la colpa della mia partenza,
|
| Doch mein Mörder bist du nicht
| Ma tu non sei il mio assassino
|
| Hör mir zu, schau mich an!
| ascoltami guardami
|
| Geschicht schreibt der Sieger,
| La storia è scritta dal vincitore
|
| Es rette mich wer kann!
| Mi salva chi può!
|
| Was hast du mir angetan?
| cosa mi hai fatto
|
| Geschichte schreibt der Sieger,
| La storia è scritta dal vincitore
|
| Es rette mich wer kann!
| Mi salva chi può!
|
| Hör mir zu!
| Ascoltami!
|
| Geschichte schreibt der Sieger.
| La storia è scritta dal vincitore.
|
| Schau mich an!
| Guardami!
|
| Es rette mich wer kann!
| Mi salva chi può!
|
| Hör mir zu, schau mich an!
| ascoltami guardami
|
| Geschicht schreibt der Sieger,
| La storia è scritta dal vincitore
|
| Es rette mich wer kann!
| Mi salva chi può!
|
| Was hast du mir angetan?
| cosa mi hai fatto
|
| Geschichte schreibt der Sieger,
| La storia è scritta dal vincitore
|
| Es rette mich wer kann! | Mi salva chi può! |