Traduzione del testo della canzone Totus Floreo - Saltatio Mortis

Totus Floreo (originale)

Sile philomena pro tempore
Surge, cantilena, de pectore
O!
O!
Totus Floreo
Iam amore viginali totus ardeo
Novus novus amor est, quod pereo
Novus novus amor est, quod pereo
Tempus est iocundum, o vigines
Modo congaudete vos iuvenes
O!
O!
Totus Floreo
Iam amore viginali totus ardeo
Novus novus amor est, quod pereo
Novus novus amor est, quod pereo
Veni domicella, cum gaudio
Veni, veni, pulchra!
Iam pereo
O!
O!
Totus Floreo
Iam amore viginali totus ardeo
Novus novus amor est, quod pereo
Novus novus amor est, quod pereo

(traduzione)

Sii ancora usignolo per il momento
Alzati, canta, dal seno
Oh!
Oh!
Toto Floreo
Ora il mio amore è finito
Un nuovo nuovo amore sta morendo di fame
Un nuovo nuovo amore sta morendo di fame
Il tempo è piacevole, o veglia
Gioisci solo con voi giovani
Oh!
Oh!
Toto Floreo
Ora il mio amore è finito
Un nuovo nuovo amore sta morendo di fame
Un nuovo nuovo amore sta morendo di fame
Vieni, signora, con gioia
Vieni, vieni, bella!
già affamato
Oh!
Oh!
Toto Floreo
Ora il mio amore è finito
Un nuovo nuovo amore sta morendo di fame
Un nuovo nuovo amore sta morendo di fame