| Wie schwer wiegt Glück? | Quanto è pesante la felicità? |
| Was misst ein Traum?
| Cosa misura un sogno?
|
| Was kostet die Zufriedenheit?
| Quanto costa la felicità?
|
| Verschieb' dein Leben in die Zukunft
| Sposta la tua vita nel futuro
|
| Irgendwann bist du soweit
| Ad un certo punto sarai pronto
|
| So weit entfernt von deinen Träumen
| Così lontano dai tuoi sogni
|
| Dein Leben hast du dann verpasst
| Allora ti sei persa la vita
|
| Wir retten keine Konjunktive
| Non salviamo il congiuntivo
|
| Vor Geschichten die du nie erlebt hast
| Di storie che non hai mai vissuto
|
| Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast
| Fuggendo in avanti, in una fretta frenetica
|
| Versäumst du die Geschichten, die du nie erlebt hast
| Ti mancano le storie che non hai mai vissuto
|
| Sag mir, wie man Glück vermisst
| dimmi come perdere la felicità
|
| Wo deine Zeit geblieben ist
| Dove è finito il tuo tempo
|
| Sag mir, was hast du verpasst
| dimmi cosa ti sei perso
|
| Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast
| Racconta storie che non hai mai vissuto
|
| Begeisterst dich für fremde Träume
| Ti ecciti per i sogni di qualcun altro?
|
| Solang ein anderer sie dreht
| Finché qualcun altro li fa girare
|
| Vergisst dabei, dass jeder Anfang immer an sein Ende strebt
| Dimentica che ogni inizio tende sempre a una fine
|
| Und wenn der Tod dann vor dir steht
| E quando la morte è davanti a te
|
| Dein letzter Traum verblasst
| Il tuo ultimo sogno sta svanendo
|
| Denkst du an die versäumten Dinge
| Pensi alle cose perse
|
| Geschichten, die du nie erlebt hast
| Storie che non hai mai vissuto
|
| Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast
| Fuggendo in avanti, in una fretta frenetica
|
| Versäumst du die Geschichten, die du nie erlebt hast
| Ti mancano le storie che non hai mai vissuto
|
| Sag mir, wie man Glück vermisst
| dimmi come perdere la felicità
|
| Wo deine Zeit geblieben ist
| Dove è finito il tuo tempo
|
| Sag mir, was hast du verpasst
| dimmi cosa ti sei perso
|
| Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast
| Racconta storie che non hai mai vissuto
|
| Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast
| Fuggendo in avanti, in una fretta frenetica
|
| Geschichten, die du nie erlebt hast
| Storie che non hai mai vissuto
|
| Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast
| Fuggendo in avanti, in una fretta frenetica
|
| Geschichten, die du nie erlebt hast
| Storie che non hai mai vissuto
|
| Die du nie erlebt hast
| che non hai mai sperimentato
|
| Die du nie erlebt hast
| che non hai mai sperimentato
|
| Sag mir, wie man Glück vermisst
| dimmi come perdere la felicità
|
| Wo deine Zeit geblieben ist
| Dove è finito il tuo tempo
|
| Sag mir, was hast du verpasst
| dimmi cosa ti sei perso
|
| Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast
| Racconta storie che non hai mai vissuto
|
| Sag mir, wie man Glück vermisst
| dimmi come perdere la felicità
|
| Wo deine Zeit geblieben ist
| Dove è finito il tuo tempo
|
| Sag mir, was hast du verpasst
| dimmi cosa ti sei perso
|
| Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast | Racconta storie che non hai mai vissuto |