| گفتی که با منی تا آخره دنیا // منو تو هستیمو روزای زیبا
| Hai detto che sei con me fino alla fine del mondo // io sono te e bei giorni
|
| گفتی که عشق تو مثل بقیه نیست // گفتی، اما چرا
| Hai detto che il tuo amore non è come gli altri // Hai detto, ma perché
|
| گفتی که زندگی مال ما عاشقاس // دنیا توی دست ما دو تاس
| Hai detto che la nostra vita è innamorata // Il mondo è due dadi nelle nostre mani
|
| من که خوندم، همه حرفاتو // حالا ببین کاراتو
| Quando leggo, tutte le tue parole // Ora guarda il Karato
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Ora guarda vedi karate // guarda vedi karate
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Ora guarda vedi karate // guarda vedi karate
|
| دو تا لش روی هم، شب روی تخت // صبح بعد جنگ جای چنگ روی من
| Due cadaveri uno sopra l'altro, la notte sul letto // La mattina dopo, la guerra si impadronì di me
|
| باهم خوب بودیم ما دو تا وُ روول میپیچیدیموُ // با هم میکشیدیم مثل مغزای هنگ
| Stavamo bene insieme, abbiamo attorcigliato due rotoli // ci siamo uniti come il cervello di un reggimento
|
| گفتیم اون که بلده تن به آب میده // مهم چی دنیا واس ما خواب دیده
| Abbiamo detto che chi sa cedere all'acqua // L'importante è che il mondo abbia sognato per noi
|
| روزا پیِ جویدنهِ عملهِ ترک // با این که میدونستیم یکیمون شب به فاک میده
| Rosa segue la masticazione della troupe turca // Anche se sapevamo che una notte avrebbe scopato
|
| بهت یاد دادم ببینی ، اخماتو بچینی // خستهِ شی بشینی ، جَم با تو یکی نیست
| Ti ho insegnato a guardare, a scuotere la testa // ad essere stanco delle cose, Jam non è tutt'uno con te
|
| همه دوُرمون یه سِری لاشخورن // اگه یه روز نبودم چجوری حَقِتوُ بگیری
| Tutto intorno a noi c'è una serie di spazzini // Se non fossi un giorno, come otterresti i tuoi diritti?
|
| نَبضِ من رو زمینِ گرم میزنهِ // همه پُرن مِثل توُ تو زمینِ شهرُ
| Il mio battito colpisce il terreno caldo // Tutti sono pieni di te nella terra della città
|
| دوُرم میپلکن شبوُ روزا پَ غَمی نی // بپیج آشغالِ فروردینی
| دورم میپلکن شبوُ روزا پَ غَمی نی // بپیج اشگاهِ فروردینی
|
| هنوز روزا بوی خوب میده دوُرم // لاشیا که میدَنوُ این ناشیا که فوُرَن
| Rosa ha ancora un buon odore intorno a me // Lashia che lo sa
|
| کردن با من همیشه نمیشم با کسی چفت // همشونم میگن من از جای دیگه پُرام
| Non esco sempre con nessuno // Dicono tutti che sono pieno da qualche altra parte
|
| پُرم یا که خالی بزار بمونه بعد, آآ // دونه دونه میان بدونِ حرف, بام
| Allora sono pieno o vuoto, aa // duna duna senza parole, tetto
|
| دیگه روزام مثلِ قبلاً شَبیه نیست // جا توُ شَبا میخوان حتی دوستای قدیمیت
| Rosam non è più come prima // Anche i tuoi vecchi amici cantano qui di notte
|
| یه روزی برای داشتن من // چشاتو روی همه چی بستی
| Un giorno per avermi // Chiudi gli occhi su tutto
|
| گفتم این رابطه آسون نیست // پرسیدم هستی ؟، گفتی هستی
| Ho detto che questa relazione non è facile // Ho chiesto: "Davvero?"
|
| همه ی راهو اومدم باتو // هر چی که خواستی من همون بودم
| Sono arrivato fino in fondo, Batu // Ero quello che volevi che fossi
|
| من که می خواستم پیر بشم با تو // حالا ببین کاراتو
| Volevo invecchiare con te // Ora guarda Karato
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Ora guarda vedi karate // guarda vedi karate
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Ora guarda vedi karate // guarda vedi karate
|
| تن به تن رفتیم بی فکرِ برگشتن // از تو کی نزدیکتر بوده با من
| Siamo andati mano nella mano senza pensare di tornare // Chi mi era più vicino di te
|
| حالا این همه فاصله تا تو // خودت ببین کاراتو
| Ora tutta questa distanza da te // Guarda tu stesso il Karato
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Ora guarda vedi karate // guarda vedi karate
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Ora guarda vedi karate // guarda vedi karate
|
| گفتی که با منی تا آخره دنیا | L'hai detto con me fino alla fine del mondo |