| Mr. Bo Jangles (originale) | Mr. Bo Jangles (traduzione) |
|---|---|
| in worn out shoes. | in scarpe consumate. |
| With silver hair | Con i capelli d'argento |
| a ragged shirt and baggy pants | una camicia sfilacciata e pantaloni larghi |
| the old soft shoe. | la vecchia scarpa morbida. |
| He jumped so high | È saltato così in alto |
| jumped so high | saltato così in alto |
| then he lightly touched down. | poi è leggermente atterrato. |
| Mister Bojangles | Signor Bojangles |
| Mister Bojangles | Signor Bojangles |
| Mister bojangles come back and dance. | Mister Bojangles torna e balla. |
| I met him in a cell in New Orleans | L'ho incontrato in una cella a New Orleans |
| I was down and out. | Ero giù e fuori. |
| he looked at me to be the very eyes of age | mi ha guardato per essere gli stessi occhi della maggiore età |
| as he spoke right out. | mentre parlava. |
| He talked of life | Ha parlato della vita |
| talked of life | parlato di vita |
| he laughed slapped his leg a step. | rise e diede uno schiaffo alla gamba di un passo. |
| Mister Bojangles | Signor Bojangles |
| Mister Bojangles | Signor Bojangles |
| Mister bojangles come back and dance. | Mister Bojangles torna e balla. |
| He said his name | Ha detto il suo nome |
| Bojangles | Bojangles |
| then he danced a lick across the cell. | poi ha ballato una leccata attraverso la cella. |
| He grabbed his pants a better stance | Si afferrò per i pantaloni in una posizione migliore |
| oh he jumped up high. | oh, è saltato in alto. |
| He clicked his heels. | Fece schioccare i tacchi. |
| He let go a laugh | Si lasciò andare una risata |
| let go a laugh. | lasciati andare a ridere. |
| Shook back his clothes all around. | Scosse indietro i suoi vestiti tutt'intorno. |
| Mister Bojangles | Signor Bojangles |
| Mister Bojangles | Signor Bojangles |
| Mister bojangles come back and dance. | Mister Bojangles torna e balla. |
