Traduzione del testo della canzone My Mother The Car - Sammy Davis, Jr.

My Mother The Car (originale)

Everybody knows in a second life
We all come back sooner or later
As anything from a pussycat
To a man eating alligator
Well, you all may think my story
Is more fiction than it’s fact
But believe it or not my mother dear
Decided she’d come back
As a car, she’s my very own guiding star
A 1928 Porter that’s my mother dear
'Cause she helps me through everything I do
And I’m so glad she’s near
My mother the car
My mother the car

(traduzione)

Tutti lo sanno in una seconda vita
Prima o poi torniamo tutti
Come qualsiasi cosa da una gatta
A un uomo che mangia un alligatore
Bene, potreste pensare tutti alla mia storia
È più finzione che realtà
Ma che ci crediate o no mia madre cara
Ha deciso che sarebbe tornata
Come macchina, è la mia vera stella polare
Una Porter del 1928 che è mia madre cara
Perché lei mi aiuta in tutto quello che faccio
E sono così felice che sia vicina
Mia madre la macchina
Mia madre la macchina