Traduzione del testo della canzone Powerlines - Samsaruh

Powerlines (originale)

And I try, try to shake my shadows away
Lift the volume cause the sound, it always stays
But we are a monster, and we are afraid
We are a monster and we are afraid
You could never force the sun to stay
Didn’t you know that theres some things you can’t say
But we are a monster, and we are afraid
We are a monster and we are afraid
I am the master of my own parade
I choose my fires and I choose my frays
The queen lives alone and I live for today
Oh baby you love your control
And I love my power lines
Oh please tell me Romeo
How we gonna pay our fines
Don’t we all know all the signs
Don’t we all see the signs
Oh Baby you love your control
And I love my power lines
Count all your problems, count them all for disgrace
Living on the line only makes me awake
Im here forever, but forever is tamed
When did you think that time don’t ever betray
I could run wild or you know, I could just stay
The mind is powerless when the hearts afraid
You thought I was done, but I never felt the earthquake
Wait for it honey, you bet this is my parade
I am the master of my own parade
I choose my fires and I choose my frays
The queen lives alone and I live for today
Oh baby you love your control
And I love my power lines
Oh please tell me Romeo
How we gonna pay our fines
Don’t we all know all the signs
Don’t we all see the signs
Oh Baby you love your control
And I love my power lines
(Oh baby)
Oh baby you love your control
And I love my power lines
Oh please tell me Romeo
How we gonna pay our fines
Don’t we all know all the signs
Don’t we all see the signs
Oh Baby you love your control
And I love my power lines

(traduzione)

E provo, provo a scuotere le mie ombre
Alza il volume perché il suono rimane sempre
Ma siamo un mostro e abbiamo paura
Siamo un mostro e abbiamo paura
Non potresti mai costringere il sole a restare
Non sapevi che ci sono alcune cose che non puoi dire
Ma siamo un mostro e abbiamo paura
Siamo un mostro e abbiamo paura
Sono il padrone della mia stessa parata
Scelgo i miei fuochi e scelgo le mie sfilacciature
La regina vive da sola e io vivo per oggi
Oh piccola, ami il tuo controllo
E adoro le mie linee elettriche
Oh per favore dimmi Romeo
Come pagheremo le nostre multe
Non conosciamo tutti tutti i segni
Non vediamo tutti i segni
Oh Baby, ami il tuo controllo
E adoro le mie linee elettriche
Conta tutti i tuoi problemi, contali tutti per la disgrazia
Vivere in linea mi rende solo sveglio
Sono qui per sempre, ma per sempre è addomesticato
Quando hai pensato che il tempo non tradisse mai
Potrei scatenarmi o sai, potrei semplicemente restare
La mente è impotente quando i cuori hanno paura
Pensavi che avessi finito, ma non ho mai sentito il terremoto
Aspettalo tesoro, scommetti che questa è la mia parata
Sono il padrone della mia stessa parata
Scelgo i miei fuochi e scelgo le mie sfilacciature
La regina vive da sola e io vivo per oggi
Oh piccola, ami il tuo controllo
E adoro le mie linee elettriche
Oh per favore dimmi Romeo
Come pagheremo le nostre multe
Non conosciamo tutti tutti i segni
Non vediamo tutti i segni
Oh Baby, ami il tuo controllo
E adoro le mie linee elettriche
(Oh piccola)
Oh piccola, ami il tuo controllo
E adoro le mie linee elettriche
Oh per favore dimmi Romeo
Come pagheremo le nostre multe
Non conosciamo tutti tutti i segni
Non vediamo tutti i segni
Oh Baby, ami il tuo controllo
E adoro le mie linee elettriche