Traduzione del testo della canzone Masilungan - Sandwich

Masilungan (originale)

Bakit mo pinabayaan
Unti-unting naubusan
Mga dahong nawawala
Hindi pa rin naniwala
Wala na tayong masilungan
Wala na tayong masilungan
Interlude:
Bakit di mo iningatan
Unti-unting nasugatan
Mga sangang naputol
Pangakong nagkabuhol-buhol
Wala na tayong masilungan
Wala na tayong masilungan
Wala na tayong masilungan
Wala na tayong masilungan
Bakit 'di mo pinaglaban
Mga munting alaala
Lahat tayo?'y mababasa
'Pag ang langit ay biglang lumuha
Biglang lumuha
Wala na tayong masilungan
Wala na tayong masilungan
Wala na tayong masilungan
Wala na tayong masilungan
Coda:
Wala na tayo…
Wala na tayo…

Masilungan (traduzione)

Perché l'hai lasciato?
A poco a poco si è esaurito
Foglie che scompaiono
Ancora non ci credevo
Non abbiamo un posto dove ripararci
Non abbiamo un posto dove ripararci
Intermezzi:
Perché non l'hai tenuto?
A poco a poco ferito
Rami spezzati
Promessa aggrovigliata
Non abbiamo un posto dove ripararci
Non abbiamo un posto dove ripararci
Non abbiamo un posto dove ripararci
Non abbiamo un posto dove ripararci
Perché non hai combattuto?
Piccoli ricordi
Tutti noi possiamo essere letti
'Quando il cielo improvvisamente versa lacrime
Improvvisamente scoppiò in lacrime
Non abbiamo un posto dove ripararci
Non abbiamo un posto dove ripararci
Non abbiamo un posto dove ripararci
Non abbiamo un posto dove ripararci
Coda:
Siamo andati...
Siamo andati...