Traduzione del testo della canzone Return to Center - Sandwich

Return to Center (originale)

It’s been too many nights
It’s been too many nights
It’s been too many fights
It’s been too many years
Been too many years
Please don’t interfere
It’s been too many rides
It’s been too many rides
I just wanna slide
It’s been too many words
It’s been too many words
It’s getting absurd
It’s been too many days
It’s been too many gazes (?)
Up and aways
It’s been too many cars
It’s been too many stars
It’s been too many scars
It’s been too many towns
It’s been too many towns
It’s been too many clowns
There’s been plenty of flash
There’s been plenty to catch
There’s been plenty to trash
And I can’t wait to get home
I can’t wait to get out of here
I can’t wait to be all alone
It’s been too many weeks
It’s been too many geeks
It’s been too many freaks
I’ll be getting there soon
I’m getting there soon
Thanks to the moon
And I can’t wait to get home
I can’t wait to get out of here
I can’t wait to be all alone
And I can’t wait to get home
I can’t wait to get out of here
I can’t wait to be all alone

(traduzione)

Sono passate troppe notti
Sono passate troppe notti
Sono stati troppi litigi
Sono passati troppi anni
Sono passati troppi anni
Per favore, non interferire
Sono state troppe corse
Sono state troppe corse
Voglio solo scivolare
Sono state troppe parole
Sono state troppe parole
Sta diventando assurdo
Sono passati troppi giorni
Sono stati troppi sguardi (?)
Su e via
Sono state troppe macchine
Sono state troppe stelle
Sono state troppe cicatrici
Sono state troppe città
Sono state troppe città
Sono stati troppi pagliacci
Ci sono stati molti flash
C'è stato molto da catturare
C'è stato molto da cestinare
E non vedo l'ora di tornare a casa
Non vedo l'ora di uscire da qui
Non vedo l'ora di essere tutto solo
Sono passate troppe settimane
Sono stati troppi geek
Sono stati troppi mostri
Ci arriverò presto
ci arrivo presto
Grazie alla luna
E non vedo l'ora di tornare a casa
Non vedo l'ora di uscire da qui
Non vedo l'ora di essere tutto solo
E non vedo l'ora di tornare a casa
Non vedo l'ora di uscire da qui
Non vedo l'ora di essere tutto solo