| It’s wonderful to be in love
| È meraviglioso essere innamorati
|
| With somebody, somebody just like you
| Con qualcuno, qualcuno proprio come te
|
| It’s so nice
| È così carino
|
| Let me tell you it’s paradise
| Lascia che ti dica che è il paradiso
|
| Because it’s wonderful to be in love
| Perché è meraviglioso essere innamorati
|
| Yeah, yeah, and it’s real grand
| Sì, sì, ed è davvero grandioso
|
| To take your hand
| Per prenderti la mano
|
| You know I want you to be
| Sai che voglio che tu lo sia
|
| I want you to be my lover man
| Voglio che tu sia il mio amante
|
| 'Cause I need you so
| Perché ho bisogno di te così tanto
|
| And I-I-I'll, I’ll never let you go
| E io-io-io, non ti lascerò mai andare
|
| Because it’s wonderful to be in love
| Perché è meraviglioso essere innamorati
|
| Mm-mm, when you kiss my lips
| Mm-mm, quando baci le mie labbra
|
| I really flip
| Capovolgo davvero
|
| Mm-mm, when you’re in my arms
| Mm-mm, quando sei tra le mie braccia
|
| And by your charms
| E dal tuo fascino
|
| But oh, oh, when it’s time to go
| Ma oh, oh, quando è ora di andare
|
| Baby, how, I regret it so
| Tesoro, come, me ne sono pentito
|
| And I start to cry
| E comincio a piangere
|
| When you say goodbye
| Quando dici addio
|
| And you turn and go, whoa-oh-oh
| E ti giri e vai, whoa-oh-oh
|
| And it’s real grand
| Ed è davvero grandioso
|
| To take your hand
| Per prenderti la mano
|
| You know I want you to be
| Sai che voglio che tu lo sia
|
| I want you to be my lover man
| Voglio che tu sia il mio amante
|
| 'Cause I need you so
| Perché ho bisogno di te così tanto
|
| And I-I-I'll, I’ll never let you go, baby
| E io-io-io, non ti lascerò mai andare, piccola
|
| Because it’s wonderful to be in love
| Perché è meraviglioso essere innamorati
|
| Now, let me hear you say it’s (Wonderful)
| Ora, fammi sentire che dici che è (meraviglioso)
|
| You know it’s wonderful (To be in love)
| Sai che è meraviglioso (essere innamorati)
|
| To really be in love (Wonderful)
| Per essere davvero innamorati (meraviglioso)
|
| You know it’s wonderful (To be in love)
| Sai che è meraviglioso (essere innamorati)
|
| I know, I know, I know, I know, I know
| Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
|
| You know that I know it’s wonderful | Sai che so che è meraviglioso |