Traduzione del testo della canzone Satin Pillows - Sandy Posey

Satin Pillows (originale)

Satin pillows to cry on
Satin pillows to cry on
You’ve got nothing else to rely on
You gave up the most precious thing in life
You turned from love to be a rich man’s wife
The man you married is colder than all his gold
You’re something he bought to keep from growing old
Now you’ve got satin pillows to cry on
Satin pillows to cry on
You’ve got nothing else to rely on
And you’ve got fancy dresses and big cars
Diamonds that outshine the brightest stars
But diamonds can’t replace the love we knew
They won’t keep you warm like my arms used to
Now you’ve got satin pillows to cry on
Satin pillows to cry on
You’ve got nothing else to rely on
Satin pillows to cry on
Satin pillows to cry on

Satin Pillows (traduzione)

Cuscini di raso su cui piangere
Cuscini di raso su cui piangere
Non hai nient'altro su cui fare affidamento
Hai rinunciato alla cosa più preziosa della vita
Hai abbandonato l'amore per essere la moglie di un uomo ricco
L'uomo che hai sposato è più freddo di tutto il suo oro
Sei qualcosa che ha comprato per non invecchiare
Ora hai cuscini di raso su cui piangere
Cuscini di raso su cui piangere
Non hai nient'altro su cui fare affidamento
E hai abiti eleganti e grandi macchine
Diamanti che eclissano le stelle più luminose
Ma i diamanti non possono sostituire l'amore che conoscevamo
Non ti terranno caldo come una volta le mie braccia
Ora hai cuscini di raso su cui piangere
Cuscini di raso su cui piangere
Non hai nient'altro su cui fare affidamento
Cuscini di raso su cui piangere
Cuscini di raso su cui piangere