Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Через слово зима , di - Сансара. Data di rilascio: 31.08.2003
Lingua della canzone: lingua russa
Через слово зима(originale) |
| Судьбы переплетаются, не встречаются |
| Звезды не сталкиваются, их путь преломляется |
| При виде разных судеб они разбиваются |
| Чёт или нечет, белое или черное |
| Влечет за собой что? |
| Кто |
| Нам поможет и расскажет кто? |
| про? |
| Мысли, стиснув челюсти, виснут ради мести |
| Оставили, что важно! |
| Ушли. |
| Но надо ли что нам найти? |
| Зов сердца ради вида радости искомого пути |
| Где на лица улыбки вместо |
| Неразделимой доброты и лжи |
| И выше нас только небо, где бы не был ты И звезды, что горят, пока мы живы |
| Либо ты бы слово дала, не лгала, всё ждала |
| И не знала о том, это мало ли? |
| мало? |
| Стала ты забывать, забывать что искала! |
| Через слово зима, |
| Через слово зима, |
| Твоё слово зима, |
| Твоя снова взяла! |
| Огонь, вода, небо и земля, солнце и луна |
| Два берега, между которыми течет река |
| Она так широка и глубока и цель так далека, |
| Что стоя на другом краю, я слышу лишь обрывки крика |
| Бывает так, что человек не выбирает, |
| За него решает кто-то или что-то свыше |
| Пока мы дышим, мы пытаемся сопротивляться, |
| Но бывают ситуации, когда приходится сдаваться |
| Когда резервы на исходе, не выносят нервы, |
| Когда ты первый, но последний в этой битве, |
| Когда хватаешь лезвие бритвы, опускаешь руки, |
| Начинаешь понимать, что не избежать разлуки. |
| Сложилось так — исключено взаимодействие, |
| Сближение чревато страшными последствиями, |
| Следствие такое: не стоит попытаться снова |
| Я проиграл, взяла твоя основа! |
| Через слово зима, |
| Через слово зима, |
| Твоё слово зима, |
| Твоя снова взяла! |
| (traduzione) |
| I destini si intrecciano, non si incontrano |
| Le stelle non si scontrano, il loro percorso viene rifratto |
| Alla vista di destini diversi si spezzano |
| Pari o dispari, bianchi o neri |
| Cosa comporta? |
| Chi |
| Chi ci aiuterà e ce lo dirà? |
| di? |
| I pensieri, a mascella serrata, pendono per vendetta |
| Lascia ciò che è importante! |
| Andato. |
| Ma dobbiamo trovare qualcosa? |
| La chiamata del cuore per il tipo di gioia del cammino cercato |
| Dove sui volti dei sorrisi invece |
| Gentilezza e bugie inseparabili |
| E sopra di noi c'è solo il cielo, ovunque tu sia E le stelle che ardono mentre siamo vivi |
| Oppure daresti la tua parola, non mentire, continua ad aspettare |
| E non lo sapevo, non è abbastanza? |
| pochi? |
| Hai cominciato a dimenticare, a dimenticare quello che stavi cercando! |
| Attraverso la parola inverno |
| Attraverso la parola inverno |
| La tua parola è inverno |
| Il tuo ha ripreso! |
| Fuoco, acqua, cielo e terra, sole e luna |
| Due sponde tra le quali scorre un fiume |
| È così ampio e profondo e l'obiettivo è così lontano |
| Che stando dall'altra parte, sento solo frammenti di un urlo |
| Succede che una persona non sceglie |
| Qualcuno o qualcosa sopra decide per lui |
| Mentre respiriamo cerchiamo di resistere |
| Ma ci sono situazioni in cui devi arrenderti |
| Quando le riserve stanno finendo, i nervi non lo sopportano, |
| Quando sei il primo, ma l'ultimo in questa battaglia, |
| Quando afferri la lama del rasoio, abbassa le mani |
| Inizi a capire che la separazione non può essere evitata. |
| È successo così - l'interazione è esclusa, |
| Il riavvicinamento è irto di terribili conseguenze, |
| La conseguenza è: non riprovare |
| Ho perso, la tua base ha preso! |
| Attraverso la parola inverno |
| Attraverso la parola inverno |
| La tua parola è inverno |
| Il tuo ha ripreso! |