Traduzione del testo della canzone Не грусти - Alai Oli, Точка отрыва

Не грусти (originale)

Из-за уральских гор в твои уши
В твоих колонках оставь надолго
Рагга хоп тебе в голову…
Когда ты совсем замерзнешь в этом городе,
Когда твои флаги покроются снегом,
Ты выйдешь на балкон свой и увидишь,
Как ярко в небе звезды светят, не грусти,
Через много дней ты выйдешь сюда,
И солнце будет сиять, и птицы петь,
И новая любовь, всё будет хорошо,
Ты подумай, только не грусти…
Звезды сияют, не грусти, время протечет
И лето придет, хоть как оно придет,
Ты увидишь, не грусти…
не грусти…
Душа болела изменой, молил время
О переменах, что поменяют имена, небо
Смотри в оба, за сердцем только глаз да глаз
Любовь сладка, на вкус горька,
Но ссоры, обидные фразы
Были розы, вазы, дальше вкусы разные
Узы чуть не брачные, чувства чушь не важная…
Черт опять меня лечит сексом, печален,
Свечами, слышишь, не вернешь того,
Что было у нас в начале…
Спал, замерз, встал, нашел одеяло
Луна укрыла ночь покрывалом,
Как мама ласковым маем,
Но чтоб беречь, нужно знать,
Но забываем боль нам необходима как воздух своя и чужая…
Осенний холод в ногах,
Чувства греют — лав
Поправив шарф, глотнув глоток,
Мне в кайф, итс май лайв…
Не трожь, мне и так хорошо уже вершин,
Что ж, время подарит новую жизнь, не спеши…
В этом городе каждый ищет свое,
Кто-то денег, а кто-то бога,
А кто-то любовь, но ты знаешь свой путь,
А я знаю, обретет то, что ищет, каждый
И солнце взойдет над нами,
Джа нами правит, он не оставит нас с тобой, поверь,
Что б ни случилось, его рука на моем плече,
Куда б ни шла я…
Звезды сияют, и мы переживем эту зиму,
Нам поможет тепло наших сердец,
Молитвы в небо вознесутся,
Бесы навеки сгинут,
Искушения нас оставят,
Не грусти…
Звезды сияют, не грусти,
Время протечет, и лето придет,
Хоть как оно придет, ты увидишь, не грусти…
Не грусти…
Вторник, вторник полный пробок,
Толпы слепых прохожих,
Народу столько, что не продохнуть в автобусе
По телику дома два канала, первый, второй,
На остальных проф работа,
А время только полвторого.
Монитор в ремонте, год не работает,
Мир переполнен радиоволнами
Ну не ловит мафон мой те, на которых крутят хип-хоп
Последняя сигарета в пачке,
Игровой автомат сожрал последние 10 рублей,
А в ответ ничего не дал…
Мысли парализованы, бегом зацелены,
Мне сломя голову как бы
Расправиться с военкоматами
И разобраться со всеми работами
Ссоры с любимой, боль давит и жмет
Ночь бессонница снова ждет,
Наедине с собой стены, пол, потолок,
Окно, днем надо было
Перебороть сон, перебороть боль,
Переболеть ночь, переварить всё,
Переменить что-то, переговорить с тобой,
Переломить ход, перепады температуры,
Сердца не перегрелись,
Что бы ни было там,
Я готов пережидать шторм в гавани,
Но перемены недалеко,
Я чувствую своими радарами,
И рядом они…
Не грусти…
Звезды сияют, не грусти, время протечет
И лето придет, хоть как оно придет, ты увидишь,
Не грусти…

(traduzione)

Da dietro gli Urali alle tue orecchie
Lascia nelle tue colonne per molto tempo
Rugga ti salta in testa...
Quando hai completamente freddo in questa città
Quando le tue bandiere sono coperte di neve
Uscirai sul tuo balcone e vedrai
Come brillano le stelle nel cielo, non essere triste,
Tra molti giorni verrai fuori qui
E il sole brillerà e gli uccelli canteranno
E un nuovo amore, andrà tutto bene
Pensaci, non essere triste...
Le stelle brillano, non essere triste, il tempo passerà
E l'estate arriverà, non importa come verrà,
Vedrai, non essere triste...
non essere triste…
L'anima era malata di tradimento, ho pregato per il tempo
Sulle modifiche che cambieranno i nomi, il cielo
Guarda in entrambi, dietro il cuore c'è solo un occhio e un occhio
L'amore è dolce, ha un sapore amaro
Ma litigi, frasi offensive
C'erano rose, vasi, poi i gusti sono diversi
I legami sono quasi il matrimonio, i sentimenti non sono sciocchezze importanti...
Il diavolo mi tratta di nuovo con il sesso, triste,
Candele, senti, non lo restituirai,
Quello che avevamo all'inizio...
Ha dormito, si è congelato, si è alzato, ha trovato una coperta
La luna copriva la notte con un velo,
Come una madre con maggio affettuoso,
Ma per risparmiare, devi sapere
Ma dimentichiamo il dolore di cui abbiamo bisogno come aria nostra e di qualcun altro...
Piedi freddi autunnali
Sensazioni calde - lava
Sistemando la sciarpa, bevendo un sorso,
Sono sballato, è la mia vita...
Non toccare, mi sento già bene con le cime,
Bene, il tempo darà una nuova vita, non avere fretta ...
In questa città ognuno cerca il proprio,
Qualcuno è denaro, e qualcuno è dio,
E qualcuno è amore, ma tu conosci la tua strada,
E so che ognuno troverà ciò che sta cercando
E il sole sorgerà sopra di noi
Jah ci governa, non ci lascerà con te, credimi
Qualunque cosa accada, la sua mano sulla mia spalla
Ovunque io vada...
Le stelle brillano e ce la faremo per questo inverno
Il calore dei nostri cuori ci aiuterà,
Le preghiere saliranno al cielo
I demoni periranno per sempre
Le tentazioni ci lasceranno
Non essere triste…
Le stelle brillano, non essere triste
Il tempo passerà e arriverà l'estate
Almeno quando arriverà, vedrai, non essere triste...
Non essere triste…
Martedì, Martedì pieno di ingorghi
Folle di passanti ciechi
Ci sono così tante persone che non riesci a respirare sull'autobus
Ci sono due canali in TV a casa, uno, due,
Sul resto del lavoro professionale,
Ed è solo l'una e mezza.
Monitor in riparazione, non funzionante da un anno,
Il mondo è pieno di onde radio
Bene, il mio mafon non cattura quelli su cui si suona l'hip-hop
L'ultima sigaretta nel pacchetto
La slot machine ha divorato gli ultimi 10 rubli,
E non ha risposto a niente...
I pensieri sono paralizzati, corrono mirando,
Mi rompo la testa come
Affronta i militari
E affrontare tutto il lavoro
Litigi con una persona cara, il dolore preme e preme
L'insonnia notturna attende di nuovo
Solo con me stesso pareti, pavimento, soffitto,
Finestra, era necessario durante il giorno
Supera il sogno, supera il dolore
Supera la notte, digerisci tutto,
Cambia qualcosa, parla con te
Inverti la marea, la temperatura cambia
I cuori non sono surriscaldati
Qualunque cosa ci sia
Sono pronto ad aspettare che finisca la tempesta nel porto
Ma il cambiamento non è lontano
Mi sento con il mio radar
E accanto a loro...
Non essere triste…
Le stelle brillano, non essere triste, il tempo passerà
E l'estate verrà, almeno come verrà, vedrai
Non essere triste…