Traduzione del testo della canzone Buttons - Sara Hartman

Buttons (originale)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I might have counted all the buttons on your shirt
While you were talking
I might remember smoking on the fire escape
Until the morning
Hey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I might have memorized the buttons
On the elevator door
I might have stumbled down the stairs
When it broke to get to your floor
Oh, tonight if these walls caved in
I don’t think I would hear a thing
Oh, tonight if these walls came down
I don’t think I…
Would hear a sound
Would hear a sound
Would hear a sound
Would hear a sound
I might have sketched your profile
Into the book that I was reading
On the target page in a little space
By the corner when we drove to the city
Oh, tonight if these walls caved in
I don’t think I would hear a thing
Oh, tonight if these walls came down
I don’t think I…
Would hear a sound
Would hear a sound
Would hear a sound
Would hear a sound
I think I’ve found a button from your sleeve
Under my bed real late last week
I thought of calling but somebody
Said you wanted nothing to do with me
I think I’ve found a button from your sleeve
And I didn’t even hear you leave
And I, I didn’t even hear you leave
And I, I didn’t even hear you leave
I didn’t hear a sound

Buttons (traduzione)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Potrei aver contato tutti i bottoni della tua camicia
Mentre stavi parlando
Potrei ricordare di aver fumato sulla scala antincendio
Fino al Mattino
Ehi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Potrei aver memorizzato i pulsanti
Sulla porta dell'ascensore
Potrei essere inciampato giù per le scale
Quando si è rotto per raggiungere il tuo piano
Oh, stasera se questi muri crollassero
Non credo che sentirei niente
Oh, stasera se questi muri crollassero
Non credo di...
Sentirebbe un suono
Sentirebbe un suono
Sentirebbe un suono
Sentirebbe un suono
Potrei aver disegnato il tuo profilo
Nel libro che stavo leggendo
Sulla pagina di destinazione in un poco spazio
All'angolo quando siamo andati in città
Oh, stasera se questi muri crollassero
Non credo che sentirei niente
Oh, stasera se questi muri crollassero
Non credo di...
Sentirebbe un suono
Sentirebbe un suono
Sentirebbe un suono
Sentirebbe un suono
Penso di aver trovato un bottone nella tua manica
Sotto il mio letto alla fine della settimana scorsa
Ho pensato di chiamare ma qualcuno
Hai detto che non volevi avere niente a che fare con me
Penso di aver trovato un bottone nella tua manica
E non ti ho nemmeno sentito andartene
E io, non ti ho nemmeno sentito partire
E io, non ti ho nemmeno sentito partire
Non ho sentito alcun suono