Traduzione del testo della canzone Feel The Waters - Sarah Reeves

Feel The Waters (originale)

You didn’t run away when I let you down, let you down
And I didn’t look away when you turned around, turn around
We’re standing face to face even in the doubt, in the doubt, in the doubt
'Cause every time we kiss it’s like honey on my lips
It’s something I can’t resist, my love
We once were battleships at sea, now we’re diving in the deep
Let these waters wash us clean, you and me
We went against the odds;
could’ve had enough, had enough
'Cause we lived inside the dark but we lit it up, lit it up
Oh, I’m so glad we fought for the greater love, greater love, greater love
'Cause every time we kiss it’s like honey on my lips
It’s something I can’t resist, my love
We once were battleships at sea, now we’re diving in the deep
Let these waters wash us clean, you and me
You and me, you and me
You and me, you and me
You and me, you and me
You and me, you and me
Feel the waters washing over, washing over
Feel the waters washing over, washing over
'Cause every time we kiss it’s like honey on my lips
It’s something I can’t resist, my love
We once were battleships at sea, now we’re diving in the deep
Let these waters wash us clean, you and me
Feel the waters washing over, washing over
(You and me, you and me, you and me, you and me)
Feel the waters washing over, washing over
(You and me, you and me, you and me, you and me)

(traduzione)

Non sei scappato quando ti ho deluso, deluso
E non ho distolto lo sguardo quando ti sei voltato, voltato
Siamo faccia a faccia anche nel dubbio, nel dubbio, nel dubbio
Perché ogni volta che baciamo è come il miele sulle mie labbra
È qualcosa a cui non posso resistere, amore mio
Una volta eravamo navi da guerra in mare, ora ci stiamo immergendo negli abissi
Lascia che queste acque ci lavino puri, io e te
Siamo andati contro ogni previsione;
avrebbe potuto averne abbastanza, avuto abbastanza
Perché abbiamo vissuto nel buio, ma l'abbiamo illuminato, acceso
Oh, sono così felice che abbiamo combattuto per un amore più grande, un amore più grande, un amore più grande
Perché ogni volta che baciamo è come il miele sulle mie labbra
È qualcosa a cui non posso resistere, amore mio
Una volta eravamo navi da guerra in mare, ora ci stiamo immergendo negli abissi
Lascia che queste acque ci lavino puri, io e te
Io e te, io e te
Io e te, io e te
Io e te, io e te
Io e te, io e te
Senti le acque lavarsi, lavarsi
Senti le acque lavarsi, lavarsi
Perché ogni volta che baciamo è come il miele sulle mie labbra
È qualcosa a cui non posso resistere, amore mio
Una volta eravamo navi da guerra in mare, ora ci stiamo immergendo negli abissi
Lascia che queste acque ci lavino puri, io e te
Senti le acque lavarsi, lavarsi
(Io e te, io e te, io e te, io e te)
Senti le acque lavarsi, lavarsi
(Io e te, io e te, io e te, io e te)