Traduzione del testo della canzone Glad I Hurt My Hand - Sarah Silverman, Brian Posehn

Glad I Hurt My Hand (originale)

I’m glad I hurt my hand
It helped me understand
That I should’ve let you
In the band
I could have made it work
But I acted like a jerk
Now I point to the sky
And not the land
Now I clearly see
This finger at 90 degrees
Is God flipping his
Middle one at me
I’m glad I hurt my hand
It helped me understand
Should’ve let you
In the band
I’m glad I hurt my hand
Yes, I’m glad I hurt my hand
I’m glad I hurt my hand
Helped me understand
Should’ve let you
In the band
I’m glad I hurt my hand
Yes, it helped me understand
Should’ve let you
In the band
Yeah

Glad I Hurt My Hand (traduzione)

Sono contento di essermi fatto male alla mano
Mi ha aiutato a capire
Che avrei dovuto lasciarti
Nella banda
Avrei potuto farlo funzionare
Ma mi sono comportato come un cretino
Ora indico il cielo
E non la terra
Ora vedo chiaramente
Questo dito a 90 gradi
È Dio che sta capovolgendo il suo
Quello di mezzo a me
Sono contento di essermi fatto male alla mano
Mi ha aiutato a capire
Avrei dovuto lasciarti
Nella banda
Sono contento di essermi fatto male alla mano
Sì, sono contento di essermi fatto male alla mano
Sono contento di essermi fatto male alla mano
Mi ha aiutato a capire
Avrei dovuto lasciarti
Nella banda
Sono contento di essermi fatto male alla mano
Sì, mi ha aiutato a capire
Avrei dovuto lasciarti
Nella banda
Sì