Traduzione del testo della canzone I'll Wait and Pray - Alternate - Sarah Vaughan

I'll Wait and Pray - Alternate (originale)

I’ll wait and pray
Just for the day
When you come back to me once again;
Oh, my love is true,
Only for you, sweetheart!
All through the day,
In every way,
My heart cries that it won’t ever stray,
For, happy or blue,
I’m all for you, sweetheart!
Beat of a dear,
You being near,
Just for a day or a week.
Love’s thrill divine,
Ooh, would be mine;
Yo bring the joy that I seek!
I’m so darned lonesome, oh my!
I want to cry,
But your shoulder’s so far far away!
But I’ll wait and pray
To hurry the day
When you’ll come back to me!
I’m so darned lonesome, oh my!
I want to cry,
But your shoulder’s so far far away!
But I’ll wait and pray
To hurry the day
When you’ll come back to me!

(traduzione)

Aspetterò e pregherò
Solo per il giorno
Quando torni da me ancora una volta;
Oh, il mio amore è vero,
Solo per te, tesoro!
Per tutto il giorno,
In ogni modo,
Il mio cuore piange che non si allontanerà mai,
Per, felice o blu,
Sono tutto per te, tesoro!
Battito di un caro,
tu sei vicino,
Solo per un giorno o una settimana.
Il brivido dell'amore divino,
Ooh, sarebbe mio;
Porta la gioia che cerco!
Sono così dannatamente solo, oh mio!
Voglio piangere,
Ma la tua spalla è così lontana!
Ma aspetterò e pregherò
Per affrettare la giornata
Quando tornerai da me!
Sono così dannatamente solo, oh mio!
Voglio piangere,
Ma la tua spalla è così lontana!
Ma aspetterò e pregherò
Per affrettare la giornata
Quando tornerai da me!