Traduzione del testo della canzone It S All In The Mind - Sarah Vaughan

It S All In The Mind (originale)

When the world is hanging heavy on your heart
And the dreams you plan on fall apart
You can laugh and sing for this many stranger things
Cause it’s all in the mind
What if clouds should getter in the sky
You can fly above them if you try
Give your dreams their wings
For this many stranger things
Cause it’s all in the mind
Laugh every day smile that’s the way fortunes are made
You find your star right where you are
Don’t let it fade
Keep an optimistic point of view
Find the one that faith made just for you
Never say to late It will happend if you wait
Cause its all in the mind
Keep an optimistic point of view
Find the one faith made just for you
Never say to late it will happen if you wait
Cause it’s all in the mind
Cause it’s all in the mind

It S All In The Mind (traduzione)

Quando il mondo pesa sul tuo cuore
E i sogni che pianifichi cadono a pezzi
Puoi ridere e cantare per queste tante cose strane
Perché è tutto nella mente
E se le nuvole dovessero alzarsi nel cielo
Puoi volare sopra di loro se provi
Dai ai tuoi sogni le ali
Per queste tante cose strane
Perché è tutto nella mente
Ridi ogni giorno sorridi così si fanno le fortune
Trovi la tua stella proprio dove sei
Non lasciare che svanisca
Mantieni un punto di vista ottimista
Trova quello che la fede ha creato apposta per te
Non dire mai di tardare succederà se aspetti
Perché è tutto nella mente
Mantieni un punto di vista ottimista
Trova l'unica fede fatta apposta per te
Non dire mai che in ritardo accadrà se aspetti
Perché è tutto nella mente
Perché è tutto nella mente