Traduzione del testo della canzone Jump for Joy - Sarah Vaughan

Jump for Joy (originale)

Fare thee well, land of cotton
Cotton lisle is out of style
Honey chile
Jump for joy
Don’t you grieve, little Eve.
All the hounds
I do believe, have been killed
Ain’tcha thrilled?
Jump for joy
Have you seen pastures groovy?
Green Pastures was just a technicolor movie
When you start up to heaven
And you meet, yeah, old St. Pete
Tell that boy to please
Jump for Joy
Step right in, give Pete some skin
And jump for joy
Cotton lisle is out of style
Honey chile
Jump for joy
All the hounds
I do believe, yes, have been killed
Ain’tcha thrilled?
Jump for joy
Have you seen pastures groovy?
Green Pastures was just a technicolor movie
When you start up to heaven
And you meet old St. Pete
Tell that boy, please
Jump for Joy
Step right in, give Pete some skin
And jump for joy

Jump for Joy (traduzione)

Addio, terra di cotone
Il filo di scozia è fuori moda
Cile al miele
Saltare dalla gioia
Non ti addolorare, piccola Eva.
Tutti i cani
Credo di essere stato ucciso
Non sei elettrizzato?
Saltare dalla gioia
Hai visto pascoli groovy?
Green Pastures era solo un film in technicolor
Quando inizi in paradiso
E incontri, sì, il vecchio St. Pete
Di' a quel ragazzo di per favore
Saltare dalla gioia
Entra subito, dai un po' di pelle a Pete
E salta di gioia
Il filo di scozia è fuori moda
Cile al miele
Saltare dalla gioia
Tutti i cani
Credo di essere stato ucciso
Non sei elettrizzato?
Saltare dalla gioia
Hai visto pascoli groovy?
Green Pastures era solo un film in technicolor
Quando inizi in paradiso
E incontri il vecchio St. Pete
Dillo a quel ragazzo, per favore
Saltare dalla gioia
Entra subito, dai un po' di pelle a Pete
E salta di gioia